Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Но с правенето на тези шини научили много за производствения процес, което било изключително важно за тях.
German[de]
Aber beim Entwurf dieser Splints haben sie viel über den Herstellungsprozess erfahren, was unglaublich wichtig für sie war.
English[en]
But doing these splints they learned a lot about the manufacturing process, which was incredibly important to them.
Spanish[es]
Pero haciendo estas tablillas ellos aprendieron mucho acerca del proceso de manufactura, que fue increíblemente importante para ellos.
French[fr]
Mais, en faisant ces attelles, ils ont beaucoup appris sur le processus de fabrication, ce qui était incroyablement important pour eux.
Hebrew[he]
אבל בזמן העבודה על הסדים הללו הם למדו רבות על תהליך הייצור, דבר שהיה חשוב להם באופן מהותי.
Italian[it]
Ma facendo queste stecche impararono un sacco sui processi di produzione, che si rivelò incredibilmente importante per loro.
Japanese[ja]
添え木の仕事をしながら、彼らは製造プロセスについて多くを学び それは彼らにとって非常に重要でした
Korean[ko]
그러나 부목을 만들면서, 그들은 생산과정에 대한 큰 배움을 얻게되었죠.
Polish[pl]
Ale robiąc te szyny, wiele się nauczyli o procesie produkcji, co było dla nich niesamowicie ważne.
Portuguese[pt]
Mas fazendo essas talas eles aprenderam muito sobre o processo de fabricação, que foi incrivelmente importante pra eles.
Romanian[ro]
Însă prin faptul că au lucrat la aceste atele ei au învățat enorm despre procesul de manufactură care era incredibil de important pentru ei.
Serbian[sr]
Али током рада на улошцима, научили су много о производњи, што је било невероватно важно за њих.
Turkish[tr]
Ancak bu parçalar üzerinde çalışırken üretim süreciyle ilgili çok şey öğrendiler, bu onlar için çok önemliydi.
Vietnamese[vi]
Nhưng làm những thanh nẹp này họ đã học hỏi được rất nhiều trong quá trình sản xuất, là một điều vô cùng quan trọng đối với họ.
Chinese[zh]
之前他们研究过家具, 但是做这些藤木条让他们学会了关于制作过程的很多东西, 这对他们实在太重要了。