Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Můžeš jí ode mě vzkázat, že je to jen vzlínavost krve!
English[en]
You can tell her from me, it's just capillary action of the blood!
Spanish[es]
Dile de mi parte que solo es acción capilar de la sangre.
Croatian[hr]
Reci joj da se radi o kapilarnoj aktivnosti.
Hungarian[hu]
Mondd meg, hogy azt üzenem, ez csak kapilláris effektus.
Portuguese[pt]
Diga a ela que eu disse que é apenas a ação capilar do sangue!
Russian[ru]
Ты можешь сказать ей, что у тебя просто капиллярное действие крови!