Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Това води до частично погасяване на данъчното му задължение.
Czech[cs]
To vedlo k částečnému zániku daňového dluhu.
Danish[da]
Dette har ført til et delvist ophør af afgiftsgælden.
German[de]
Dies hat zu einem teilweisen Erlöschen der Steuerschuld geführt.
Greek[el]
Αυτό προκάλεσε τη μερική απόσβεση της φορολογικής οφειλής.
English[en]
This resulted in a partial discharge of the tax debt.
Spanish[es]
Con ello se extinguió parcialmente la deuda tributaria.
Finnish[fi]
Tämä johti verovelan osittaiseen lakkaamiseen.
French[fr]
Cela a entraîné une extinction partielle de la dette fiscale.
Hungarian[hu]
Ez az adófizetési kötelezettség részleges megszűnésével járt.
Lithuanian[lt]
Taip dalis mokestinių įsiskolinimų išnyko.
Latvian[lv]
Minētais izraisīja nodokļu parāda daļēju dzēšanu.
Dutch[nl]
Hierdoor is de belastingschuld deels tenietgegaan.
Polish[pl]
Powyższa czynność doprowadziła do częściowego wygaśnięcia zobowiązania podatkowego.
Romanian[ro]
Acest transfer a avut drept efect stingerea parțială a datoriei fiscale.
Slovak[sk]
Na základe tohto prevodu časť daňového dlhu zanikla.
Slovenian[sl]
Zaradi tega je davčni dolg delno ugasnil.