Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
По време на последната ни обща конференция ние отправихме към нашите млади мъже предизвикателството, че е по-добре да се подготвят за служба към Господа Исуса Христа.
Czech[cs]
Na poslední generální konferenci jsme vyzvali naše mladé muže, aby se lépe připravili na službu Pánu Ježíši Kristu.
Danish[da]
Ved vores sidste generalkonference udfordrede vi vore unge mænd til at forberede sig bedre til at tjene Herren Jesus Kristus.
German[de]
Bei der letzten Generalkonferenz wurden die jungen Männer aufgefordert, sich besser auf den Dienst für den Herrn Jesus Christus vorzubereiten.
English[en]
During the last general conference we challenged our young men to better prepare themselves to serve the Lord Jesus Christ.
Spanish[es]
En la pasada conferencia general, desafiamos a nuestros jóvenes a prepararse mejor para servir al Señor Jesucristo.
Finnish[fi]
Edellisessä yleiskonferenssissa me annoimme nuorille miehillemme haasteen valmistautua palvelemaan Herraa Jeesusta Kristusta paremmin.
Fijian[fj]
Ena koniferedi raraba sa oti keimami a solia e dua na bolebole vei ira na cauravou me ra vakarautaki ira vakavinaka sara me ra qarava na Turaga o Jisu Karisito.
French[fr]
Pendant la dernière conférence générale, nous avons exhorté nos jeunes gens à mieux se préparer à servir le Seigneur Jésus-Christ.
Hungarian[hu]
A legutóbbi általános konferencián azt a felhívást intéztük minden fiatal férfihoz, hogy készítse fel jobban magát az Úr Jézus Krisztus szolgálatára.
Indonesian[id]
Pada konferensi umum yang lalu kami menantang para remaja putra untuk mempersiapkan diri dengan lebih baik untuk melayani Tuhan Yesus Kristus.
Italian[it]
Nel corso dell’ultima conferenza generale abbiamo spronato i nostri giovani uomini a prepararsi meglio per servire il Signore Gesù Cristo.
Norwegian[nb]
På forrige generalkonferanse utfordret vi våre unge menn til å forberede seg bedre til å tjene Herren Jesus Kristus.
Dutch[nl]
In de vorige algemene conferentie hebben we onze jongemannen de uitdaging gegeven zich beter voor te bereiden, zodat ze de Heer Jezus Christus kunnen dienen.
Polish[pl]
Podczas ostatniej konferencji generalnej rzuciliśmy wyzwanie naszym młodym mężczyznom, by lepiej się przygotowali do służby Panu Jezusowi Chrystusowi.
Portuguese[pt]
Durante a última conferência geral desafiamos nossos rapazes a estarem mais bem preparados para servir o Senhor Jesus Cristo.
Romanian[ro]
În ultima noastræ conferinflæ generalæ i-am îndemnat pe tinerii noøtri bæiefli sæ se pregæteascæ mai bine pentru a-L sluji pe Domnul Isus Hristos.
Russian[ru]
На последней Генеральной конференции мы призывали наших молодых мужчин лучше готовиться к служению Господу Иисусу Христу.
Samoan[sm]
I le taimi o le konafesi aoao talu ai na matou luitauina ai o tatou alii talavou ina ia saunia lelei i latou e auauna atu i le Alii o Iesu Keriso.
Swedish[sv]
Under förra generalkonferensen uppmanade vi våra unga män att bättre förbereda sig att tjäna Herren Jesus Kristus.
Tahitian[ty]
I roto i te amuiraa rahi i mairi aʻe nei, ua faaitoito matou i te feia apî tamaroa ia faaineine maite ia ratou no te taviniraa i te Fatu ia Iesu Mesia.
Ukrainian[uk]
Під час останньої Генеральної конференції ми закликали наших молодих людей краще готувати себе до служіння Господу Ісусу Христу.
Vietnamese[vi]
Trong Đại Hội Trung Ương vừa qua, chúng tôi đã khuyến khích các thanh niên của chúng ta phải tự chuẩn bị đầy đủ hơn để phục vụ Chúa Giê Su Ky Tô.