Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В тази книга също така е поместен раздел със снимки на места из Светите земи и времевата линия на Новия завет.
Bislama[bi]
Buk ia, i gat tu wan seksen we i gat ol foto blong ol ples long Holi Lan mo wan taem laen blong Niu Testeman.
Cebuano[ceb]
Kini nga basahon usab adunay usa ka seksyon nga may mga litrato sa mga dapit diha sa Balaan nga Yuta ug usa ka talamdan sa mga panghitabo sa Bag-ong Tugon.
Czech[cs]
Tato kniha také obsahuje oddíl s fotografiemi míst ve Svaté zemi a časovou přímku Nového zákona.
Danish[da]
Dette hæfte har også et afsnit med fotografier fra steder i det hellige land og en tidslinje for Det Nye Testamente.
German[de]
Am Endes des Buches findest du auch ein Kapitel mit Fotos aus dem Heiligen Land und einer Zeittafel zum Neuen Testament.
Greek[el]
Αυτό το βιβλίο έχει επίσης ένα τμήμα με φωτογραφίες από μέρη στους Άγιους Τόπους και ένα χρονοδιάγραμμα της Καινής Διαθήκης.
English[en]
This book also has a section with photographs of places in the Holy Land and a New Testament time line.
Spanish[es]
Este libro también tiene una sección con fotografías de lugares de la Tierra Santa y una cronología del Nuevo Testamento.
Finnish[fi]
Tässä kirjassa on myös osa, jossa on valokuvia Pyhän maan paikoista sekä taulukko Uuden testamentin tapahtumista aikajärjestyksessä.
Fijian[fj]
E tiko talega ena ivola oqo e dua na wase era tiko kina na iyaloyalo ni Vanua Tabu kei na veitaravi ni gauna ni Veiyalayalati Vou.
French[fr]
Ce livre contient également une partie avec des photos de la Terre Sainte et une chronologie du Nouveau Testament.
Gilbertese[gil]
Te boki aei iai naba mwakorona ake iai bannan iai tabo aika Tabu ao taai aika kakawaki n te Nu Tetemanti.
Croatian[hr]
Ova knjiga također ima odjeljak s fotografijama mjesta u Svetoj zemlji i vremensku liniju Novog zavjeta.
Haitian[ht]
Liv sa a gen yon seksyon avèk foto kote nan Tè Sent la ak kwonoloji Nouvo Testaman an tou.
Hungarian[hu]
A könyv legvégén a Szentföld helyszíneiről készült fényképek után egy időrendi táblázatot találsz.
Indonesian[id]
Buku ini juga memiliki sebuah bagian dengan foto tempat-tempat di Tanah Suci dan garis waktu Perjanjian Baru.
Icelandic[is]
Þessi bók inniheldur einnig kafla með ljósmyndum af hinum ýmsu stöðum í Landinu helga og tímatal Nýja testamentsins.
Italian[it]
Questo libro contiene anche una sezione con fotografie delle località in Terra Santa e una tabella cronologica del Nuovo Testamento.
Japanese[ja]
新約聖書ものがたりには,せいちのさまざまなばしょのしゃしんや新約聖書のねんぴょうものっています。
Korean[ko]
이 책에는 성지의 사진들과 신약전서 연대표가 나와 있습니다.
Lithuanian[lt]
Šioje knygoje taip pat yra skyrius su Šventosios Žemės nuotraukomis ir Naujojo Testamento chronologija.
Latvian[lv]
Šajā grāmatā ir arī sadaļa ar fotogrāfijām ar vietām no Svētās zemes, kā arī Jaunās Derības hronoloģija.
Malagasy[mg]
Ity boky ity koa dia misy fizarana mirakitra ireo sarin’ny toerana ao amin’ny Tany Masina sy ny fanehoana ny fifanesen-java-miseho ara-banim-potoana ao amin’ny Testamenta Vaovao.
Marshallese[mh]
Bok in ebarāinwōt wōr juōn mōttan jikin pija ko kōn jikin ko ilo Ene Kwojarjar eo im laajrak in iien ilo Kalim̧m̧ur Ekāāl.
Mongolian[mn]
Энэ номонд Ариун газруудын гэрэл зургууд болон Шинэ Гэрээний он цагийн тоолол байгаа.
Norwegian[nb]
Denne boken inneholder også fotografier av steder i Det hellige land og en tidslinje for Det nye testamente.
Dutch[nl]
Dit boek heeft ook een gedeelte met foto’s van plaatsen in het Heilige Land en een tijdlijn van het Nieuwe Testament.
Polish[pl]
Książka ta zawiera również rozdział ze zdjęciami miejsc w Ziemi Świętej oraz chronologię Nowego Testamentu.
Portuguese[pt]
Este livro também tem uma seção com fotografias de lugares da Terra Santa e uma cronologia do Novo Testamento.
Romanian[ro]
Această carte cuprinde şi o secţiune cu fotografii ale locurilor de pe pământul sfânt şi o linie a timpului pentru Noul Testament.
Russian[ru]
В этой книге есть также раздел с фотографиями мест на Святой земле и хронологической таблицей Нового Завета.
Slovenian[sl]
V knjigi so tudi fotografije krajev v Sveti deželi in časovna razpredelnica Nove zaveze.
Samoan[sm]
O lenei tusi e i ai foi se vaega o loo i ai ata o nofoaga i le Nuu Paia ma se faasologa o mea na tutupu i le Feagaiga Fou.
Serbian[sr]
Ова књига такође има одељак са фотографијама места у Светој земљи и линије раздвајања Новог завета.
Swedish[sv]
Boken har också en del fotografier av platser i det heliga landet och en tidslinje för Nya testamentet.
Tagalog[tl]
May bahagi rin sa aklat na ito na may mga larawan ng mga lugar sa Banal na Lupain at isang time line ng Bagong Tipan.
Tongan[to]
ʻOku ʻi ai foki ha vahe ʻi he tohí ni ʻoku ʻi ai e ngaahi tā ʻo e ngaahi feituʻu ʻi he Fonua Tapú mo e hokohoko e ngaahi meʻa ʻi he Fuakava Foʻoú.
Tahitian[ty]
Te vai atoa ra i roto i teie buka te hoê tuhaa no te mau hoho‘a no te tahi mau vahi i roto i te Fenua Mo‘a e te hoê reni tau no te Faufaa Apî.
Ukrainian[uk]
У цій книзі також є розділ з фотографіями місць Святої землі та хронологічною таблицею подій з Нового Завіту.
Vietnamese[vi]
Quyển sách này cũng có một phần chứa đựng những hình ảnh về nơi chốn trong Đất Thánh và một thời gian biểu của Kinh Tân Ước.