Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ناخبي لا يثقون بالإدارة
Bulgarian[bg]
Моите избиратели не вярват на правителството.
Bosnian[bs]
Moji birači ne veruju vladi, pomisliće da im mažemo oči.
Czech[cs]
Mí voliči nevěří vládě.
Danish[da]
Mine vælgere stoler ikke på regeringen.
German[de]
Meine Wähler vertrauen der Regierung nicht.
Greek[el]
Οι ψηφοφόροι μου δεν σας εμπιστεύονται.
English[en]
My constituents don't trust the administration.
Spanish[es]
Mis electores no confían en el gobierno.
Estonian[et]
Mu valijad ei usalda valitsust.
Finnish[fi]
Valitsijani eivät luota hallintoon.
Hebrew[he]
הבוחרים שלי לא סומכים על הממשל הנוכחי.
Croatian[hr]
Moji birači ne vjeruju vladi.
Hungarian[hu]
A választóim nem bíznak meg a kormányban.
Italian[it]
I miei elettori non si fidano di questo governo.
Norwegian[nb]
Velgerne mine stoler ikke på presidentstyret.
Dutch[nl]
Mijn kiezers vertrouwen de regering niet.
Polish[pl]
Moi wyborcy nie ufają administracji.
Portuguese[pt]
Os meus eleitores não confiam na administração.
Romanian[ro]
Alegătorii mei nu au încredere în administrație.
Russian[ru]
Мои избиратели не верят правительству.
Slovenian[sl]
Moji volivci ne zaupajo vladi.
Serbian[sr]
Moji birači ne veruju vladi.
Swedish[sv]
Mina väljare litar inte på administrationen.
Turkish[tr]
Benim seçmenlerim yönetime güvenmiyor.
Vietnamese[vi]
Cử tri của tôi không tin tưởng vào chính quyền.