Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предаваме на живо от Герщакер, Маскантже, където има пожар.
Czech[cs]
My vysíláme živě s Maaskantje kde hoří.
Danish[da]
Vi sender live her fra Gerstakker i Maaskantje, hvor det brænder.
German[de]
Wir stehen hier live auf dem Gerstenfeld in Maaskantje beim Feuer.
Greek[el]
Είμαστε ζωντανά στο Gerstakker της Maaskantje, όπου έχει πιάσει φωτιά.
English[en]
We are live at Gerstakker in Maaskantje, where there's a fire.
Spanish[es]
Estamos en vivo desde Gerstakker, Maaskantje, donde se produjo un incendio.
Estonian[et]
Oleme otse-eetris Maaskantjes lõõmavalt tulekahjult.
Persian[fa]
برنامه ما زنده است از گرستاکر در ماسکانجه يک آتش سوزي اينجا رخ داده
Finnish[fi]
Livekuvaa Gerstakkerista Maaskantjesta, missä tulipalo roihuaa tällä hetkellä.
French[fr]
Nous sommes en direct de Gerstakker à Maaskantje, où il ya un incendie.
Croatian[hr]
Uživo smo iz Gerstakker u Maaskantjeu, gjde se odvija požar.
Hungarian[hu]
Élőben jelentkezünk a Gerstakkertől, Maaskantjéből, ahol tűz van.
Dutch[nl]
We staan hier live op de Gerstakker in Maaskantje bij de brand.
Polish[pl]
Nadajemy na żywo Gerstakker w Maaskantje, gdzie wybuchł pożar.
Portuguese[pt]
Estamos em direto de Gerstakker em Maaskantje, onde há um incêndio.
Romanian[ro]
Transmitem în direct din Gerstakker, Maaskantje, unde a izbucnit un incendiu.
Slovak[sk]
My vysielame naživo s Maaskantje kde horí.
Slovenian[sl]
Poročamo v živo iz ulice Gerstakker v Maaskantju, kjer divja požar.
Serbian[sr]
Uživo prenosimo o požaru u Maskantjeu.
Swedish[sv]
Vi sänder direkt från Gerstakker i Maaskantje, där det brinner.
Turkish[tr]
Yangının çıktığı yerde canlı yayındayız.