Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имах малък сърдечен пристъп, добре?
Czech[cs]
Měl jsem malou srdeční příhodu, jasně?
Danish[da]
Et mindre hjerteanfald, okay?
Greek[el]
Είχα ένα μικρό εμφραγματάκι, εντάξει;
English[en]
I had a minor heart attack, all right?
Spanish[es]
No fue serio, ¿de acuerdo?
Finnish[fi]
Minulla oli vähäinen sydänkohtaus.
French[fr]
Ce n'était pas grave, d'accord?
Hebrew[he]
היה לי התקף לב קל, בסדר?
Hungarian[hu]
Egy kisebb szívrohamom, oké?
Indonesian[id]
Aku mengalami serangan jantung ringan, oke?
Icelandic[is]
Ég fékk minniháttar hjartaáfall.
Italian[it]
Ho avuto un lieve infarto, ok?
Latvian[lv]
Man bija maza sirdslēkme, skaidrs?
Dutch[nl]
Ik had een lichte hartaanval, oké?
Portuguese[pt]
Um pequeno ataque cardíaco, está bem?
Romanian[ro]
Am avut un atac minor de cord, bine?
Turkish[tr]
İkinci derece bir kalp kriziydi tamam mı?