Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der blev foretaget visse tekniske ændringer vedrørende arbejdstiden for unge i forbindelse med kulturelle og lignende aktiviteter.
German[de]
Einige technische Änderungen wurden in Bezug auf die Arbeitszeit junger Menschen sowie in Bezug auf kulturelle oder ähnliche Tätigkeiten vorgenommen.
Greek[el]
Πραγματοποιήθηκαν μερικές τεχνικές τροποποιήσεις σχετικά με το χρόνο απασχόλησης των νέων, καθώς επίσης και σχετικά με πολιτιστικές ή παρόμοιες δραστηριότητες.
English[en]
Some technical amendments were made concerning the working time for young people, as well as regarding cultural or similar activities.
Spanish[es]
Se introdujeron algunas modificaciones técnicas en relación con el tiempo de trabajo de los jóvenes y con las actividades culturales o similares.
Finnish[fi]
Lainsäädäntöön tehtiin joitakin teknisiä muutoksia nuorten työajan sekä kulttuuri- ja muun samankaltaisen toiminnan osalta.
French[fr]
Le temps de travail des jeunes et les activités culturelles et similaires ont fait l'objet de quelques modifications techniques.
Italian[it]
Sono state apportate alcune modifiche tecniche riguardo all'orario di lavoro dei giovani, nonché in materia di attività culturali e assimilate.
Dutch[nl]
Er zijn een aantal wijzigingen van technische aard in de wetgeving aangebracht die te maken hadden met de arbeidstijd voor jonge werknemers en met culturele en soortgelijke activiteiten.
Portuguese[pt]
Foram introduzidas algumas alterações técnicas em relação ao tempo de trabalho dos jovens, bem como em relação às actividades culturais ou similares.
Swedish[sv]
Vissa tekniska ändringar har gjorts när det gäller arbetstiden för minderåriga samt kulturell verksamhet och liknande.