Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изглежда ми прекалено космат и лигав.
Bosnian[bs]
Meni izgleda prilično čupavo i slinavo.
Czech[cs]
Na můj vkus dost chlupatý a uslintaný.
Danish[da]
Jeg synes han ser lidt ulden og slasket ud.
English[en]
He looks kind of hairy and slobbery to me.
Spanish[es]
Lo encuentro Peludo y baboso.
Estonian[et]
Ta paistab mulle kuidagi karvane ja lohakas.
Finnish[fi]
Näyttää kyllä aika karvaiselta ja sottaiselta.
French[fr]
Un peu trop poilu et baveux à mon goût.
Hebrew[he]
הוא נראה לי קצת שעיר ומזיל ריר.
Croatian[hr]
Meni izgleda prilično čupavo i slinavo.
Hungarian[hu]
Olyan szőrös és... nyálas.
Indonesian[id]
Dia sepertinya berbulu dan sedikit menjijikkan bagiku.
Italian[it]
Sbava ed è molto peloso.
Macedonian[mk]
Ми изгледа некако влакнесто и лигаво.
Dutch[nl]
AI dat haar en dat gekwijl.
Polish[pl]
Dla mnie wydaje się zbyt owłosiony.
Portuguese[pt]
Ele me parece muito peludo e baboso.
Romanian[ro]
Îmi pare cam păros şi noroios.
Slovak[sk]
Na môj vkus dosť chlpatý a uslintaný.
Slovenian[sl]
Meni izgleda zelo lasat in slinast.
Serbian[sr]
Meni izgleda prilično čupavo i slinavo.
Swedish[sv]
Han ser rätt skäggig och slaffsig ut, tycker jag.
Turkish[tr]
Kıllı ve salyalı gibi görünüyor.