Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Издателски услуги, а именно издаване на книги, вестници, новинарски вложки, списания, бюлетини с новини, годишни услуги, диплянки, алманаси и журнали в областта в сферата на актуалните събития, новини и текущи събития, радиопредавания, радиоемисии, реклама, търговски услуги, PR услуги, издателски услуги, и новинарските медии
Czech[cs]
Publikační služby, jmenovitě publikování knih, novin, novinových příloh, časopisů, informačních bulletinů, adresářů, letáků, almanachů a žurnálů v oboru zpráv, aktuálních událostí, vysílání, reklamy, marketingu, styků s veřejností, publikování a nových médií
Danish[da]
Forlagsvirksomhed, nemlig udgivelse af bøger, aviser, indlægsmaterialer til aviser, magasiner, nyhedsbreve, indekser, pjecer, almanakker og tidsskrifter inden for nyheder, nyheder vedrørende aktuelle arrangementer, udsendelsesvirksomhed, annonce- og reklamevirksomhed, markedsføring, PR-virksomhed, forlagsvirksomhed og nye medier
German[de]
Publikationsdienstleistungen, nämlich Veröffentlichung von Büchern, Zeitungen, Zeitungsbeilagen, Magazinen, Mitteilungsblättern, Verzeichnissen, Druckschriften, Almanachen und Journalen in den Bereichen Nachrichten, Zeitgeschehen, Rundfunk, Werbung, Marketing, Öffentlichkeitsarbeit, Verlagswesen und neue Medien
Greek[el]
Εκδοτικές υπηρεσίες συγκεκριμένα, έκδοση βιβλίων, εφημερίδων, ένθετων εφημερίδων περιοδικών, ενημερωτικών δελτίων, ευρετηρίων, φυλλαδίων, αλμανάκ και επιθεωρήσεων στους τομείς των ειδήσεων, των ειδήσεων για τρέχουσες εκδηλώσεις, της εκπομπής, της διαφήμισης, της εμπορίας (του μάρκετινγκ), των δημοσίων σχέσεων, των εκδόσεων και των νέων μέσων
English[en]
Publication services namely, publication of books, newspapers, newspaper inserts, magazines, newsletters, directories, pamphlets, almanacs and journals in the fields of news, current events news, broadcasting, advertising, marketing, public relations, publishing, and new media
Spanish[es]
Servicios de publicación, en concreto, publicación de libros, periódicos, inserciones de periódicos, revistas, boletines informativos, guías, encuadernaciones en rústica, almanaques y revistas especializadas en materia de noticias, noticias de actualidad, difusión, publicidad, marketing, relaciones públicas, publicación de libros y medios de noticias
Estonian[et]
Kirjastamisteenused, nimelt raamatute, ajalehtede, ajalehelisade, ajakirjade, infolehtede, teatmike, brošüüride, almanahhide ja žurnaalide kirjastamine uudiste, päevasündmuste, uudiste, ringhäälingu, reklaami, turunduse, avalikkusega suhtlemise, kirjastamise ja uue meedia valdkonnas
Finnish[fi]
Julkaisupalvelut, nimittäin kirjojen, sanomalehtien, sanomalehtien liitteiden, aikakauslehtien, jäsenlehtien, hakemistojen, esittelylehtisten, almanakkojen ja aikakausjulkaisujen julkaiseminen uutisten, ajankohtaisten tapahtumien, yleislähetystoiminnan, mainonnan, markkinoinnin, suhdetoiminnan, julkaisemisen ja uusmedian alalla
French[fr]
Services de publication à savoir, publication de livres, journaux, encarts de journaux, magazines, lettres d'information, répertoires, dépliants, almanachs et revues dans le domaine de l'actualité, des questions d'actualité, de la diffusion, de la publicité, du marketing, des relations publiques, de l'édition, et des nouveaux médias
Hungarian[hu]
Megjelentetési szolgáltatások, nevezetesen a hírek, aktuális ügyek, műsorszórás, reklámozás, marketing, közönségkapcsolatok, megjelentetés és új média témáival kapcsolatos könyvek, újságok, újságmellékletek, magazinok, hírlevelek, címtárak, füzetek, évkönyvek és folyóiratok megjelentetése
Italian[it]
Servizi editoriali, ovvero pubblicazione di libri, giornali, inserti di giornali, riviste, servizi di Newsletter, elenchi, opuscoli, almanacchi e riviste specializzate nei settori di notizie, attualità, trasmissione, pubblicità, marketing, relazioni pubbliche, attività editoriale e nuovi media
Lithuanian[lt]
Leidybos paslaugos, būtent knygų, laikraščių, laikraščių priedų, žurnalų, informacinių biuletenių, katalogų, brošiūrų, almanachų ir specialiųjų žurnalų leidyba naujienų, aktualijų naujienų, transliavimo, reklamos, rinkodaros, viešųjų ryšių, leidybos ir naujosios terpės srityse
Latvian[lv]
Publicēšanas pakalpojumi, proti, grāmatu, laikrakstu, laikrakstu ieliktņu, žurnālu, biļetenu, uzziņu grāmatu, pamfletu, almanahu un dienasgrāmatu izdošana ziņu, aktuālo notikumu, apraides, reklāmas, tirgvedības, sabiedrisko attiecību, izdevējdarbības un ziņu mediju jomā
Maltese[mt]
Servizzi tal-pubblikazzjoni jiġifieri, pubblikazzjoni ta' kotba, gazzetti, inserzjonijiet fil-gazzetti, magazins, fuljetti informali, direttorji, opuskoli, almanakki u ġurnali fl-oqsma tal-aħbarijiet, ġrajjiet kurrenti, xandir, reklamar, marketing, relazzjonijiet pubbliċi, stampar, u midja ġdida
Dutch[nl]
Publicatie, te weten uitgave van boeken, kranten, inlegvellen voor kranten, tijdschriften, nieuwsbrieven, adresboeken, pamfletten, almanakken en vakbaden op het gebied van nieuws, nieuws en actualiteiten, uitzendingen, reclame, marketing, public relations, uitgeverij en nieuwe media
Polish[pl]
Usługi publikowania, mianowicie publikowanie książek, gazet, wkładek do gazet, magazynów, biuletynów, spisów, prospektów, roczników i czasopism w dziedzinie aktualności, wydarzeń bieżących, nadawania, reklamy, marketingu, public relations, publikowania i nowych mediów
Portuguese[pt]
Serviços de publicação, especificamente publicação de livros, jornais, suplementos de jornais, revistas, boletins informativos, diretórios, panfletos, almanaques e revistas especializadas no domínio das notícias, atualidades, radiodifusão, publicidade, marketing, relações públicas, edição e novos suportes
Romanian[ro]
Servicii de publicare, publicare de cărţi, ziare, articole introduse în ziare, reviste, buletine informative, anuare, broşuri, almanahuri şi jurnale în domeniile: ştiri, actualităţi, ştiri, difuziune, publicitate, marketing, relaţii publice, publicare şi media cu ştiri
Slovak[sk]
Vydavateľské služby, menovite publikovanie kníh, novín, časopisových príloh, časopisov, informačných letákov, zoznamov, ročeniek a žurnálov v oblasti spravodajstva, aktuálnych udalostí, vysielania, reklamy, marketingu, vzťahov s verejnosťou, publikovania a nových médií
Slovenian[sl]
Storitve objavljanja, in sicer objavljanje knjig, časopisov, časopisnih izsekov, revij, okrožnic, imenikov, zloženk, almanahov in dnevnikov na področjih novic, novic o tekočih dogodkih, oddajanja, oglasne dejavnosti, trženja, stikov z javnostmi, založništva in novih medijev
Swedish[sv]
Publicering, utgivning av böcker, tidningar, tidningsbilagor, tidskrifter, informationsblad, förteckningar, pamfletter, almanackor och tidskrifter inom områdena nyheter, aktuella händelser, sändningar, reklam, marknadsföring, pr-tjänster, bokförlagsverksamhet och nya medier