Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
Vakcíny už vymýtily pravé neštovice a dramaticky snížily počet úmrtí a onemocnění dětí v souvislosti se spalničkami, záškrtem a tetanem.
German[de]
Sie haben bereits die Pocken ausgerottet und die Todesfälle durch Masern, Diphterie und Tetanus dramatisch verringert.
English[en]
Vaccines have already eradicated smallpox, and dramatically reduced child deaths and disease associated with measles, diphtheria, and tetanus.
Spanish[es]
Gracias a ellas ya se ha erradicado la viruela y se han reducido notablemente las muertes y enfermedades infantiles relacionadas con el sarampión, la difteria y el tétano.
French[fr]
Ils ont permis d'éradiquer la variole, et réduit de manière spectaculaire la mortalité et la morbidité infantile due à la rougeole, à la diphtérie et au tétanos.
Italian[it]
Grazie ai vaccini si è riusciti a debellare il vaiolo e a ridurre drasticamente la mortalità infantile e le malattie associate al morbillo, alla difterite e al tetano.
Dutch[nl]
Vaccins hebben de pokken al uitgeroeid, en gezorgd voor een dramatische daling van het aantal dode en zieke kinderen als gevolg van de mazelen, difterie en tetanus.
Portuguese[pt]
As vacinas já erradicaram a varíola, e reduziram dramaticamente as mortes e doenças infantis associadas ao sarampo, à difteria, e ao tétano.
Russian[ru]
Вакцины уже искоренили оспу и существенно сократили детскую смертность и число болезней, связанных с корью, дифтерией и столбняком.
Chinese[zh]
疫苗已经消灭了天花,大大地降低了与麻疹、白喉和破伤风有关的儿童死亡和疾病。