Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Гръцките власти могат да фиксират срок за издаване на сертификата.
Czech[cs]
Řecké orgány mohou stanovit lhůtu pro vydání osvědčení.
Danish[da]
De graeske myndigheder kan fastsaette en frist for licensudstedelsen.
German[de]
Die zuständigen Behörden können für die Lizenzerteilung eine Frist festsetzen.
Greek[el]
Οι ελληνικές αρχές μπορούν να ορίσουν προθεσμία για την έκδοση πιστοποιητικού.
English[en]
The Greek authorities may fix a time limit for the issue of the certificate.
Spanish[es]
Las autoridades griegas podrán fijar un plazo para la expedición del certificado.
Estonian[et]
Kreeka asutused võivad sertifikaadi väljaandmisele seada ajalise piirangu.
Finnish[fi]
Kreikan viranomaiset voivat vahvistaa todistuksen antamista koskevan määräajan.
French[fr]
Les autorités grecques peuvent fixer un délai pour la délivrance du certificat.
Hungarian[hu]
A görög hatóságok határidőt állapíthatnak meg a bizonyítványok kiállítására.
Italian[it]
Le autorità greche possono fissare un termine per il rilascio del certificato.
Lithuanian[lt]
Graikijos institucijos gali nustatyti sertifikato išdavimo terminą.
Latvian[lv]
Grieķijas iestādes var noteikt sertifikāta izsniegšanas termiņu.
Maltese[mt]
L-awtoritajiet Griegi jistgħu jistabbilixxu limiti taż-żmien għall-ħruġ taċ-ċertifikati.
Dutch[nl]
De Griekse autoriteiten kunnen voor de afgifte van het certificaat een termijn vaststellen.
Polish[pl]
Władze greckie mogą ustalić termin wydania świadectwa.
Portuguese[pt]
As autoridades gregas podem fixar um prazo para a emissão do certificado.
Romanian[ro]
Autoritățile grecești pot stabili un termen pentru eliberarea certificatului.
Slovak[sk]
Grécke orgány môžu stanoviť časovú lehotu na vydanie osvedčenia.
Slovenian[sl]
Grški organi lahko določijo rok za izdajo potrdila.
Swedish[sv]
De grekiska myndigheterna får fastställa en tidsfrist för utfärdande av licensen.