Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" سوف أنتظر منكم الرد السريع "
Bulgarian[bg]
Очаквам скорошен отговор.
Bosnian[bs]
Ocekujem vas skori odgovor.
Czech[cs]
Budu se těšit na vaši brzkou odpověď.
Greek[el]
Θα περιμένω γρήγορα την απάντηση σας.
English[en]
" I shall await your earliest response.
Spanish[es]
Quedo a la espera de su pronta respuesta.
Finnish[fi]
" Odotan vastaustanne.
French[fr]
" J'attends votre réponse avec impatience.
Hebrew[he]
" אחכה לתגובתכם המוקדמת.
Croatian[hr]
Čekaću Vaš što brži odgovor.
Hungarian[hu]
Várom mielőbbi válaszát, üdvözlettel:
Dutch[nl]
'Ik wacht op uw antwoord.
Polish[pl]
Czekam na szybką odpowiedź.
Portuguese[pt]
" Aguardo uma rápida resposta.
Romanian[ro]
Aş dori să primesc răspunsul dvs. cât mai repede posibil.
Russian[ru]
С нетерпением буду ждать вашего ответа.
Slovenian[sl]
Z veseljem pričakujem vaš odgovor.
Serbian[sr]
Čekaću Vaš što brži odgovor.
Swedish[sv]
Jag väntar på ert besked.
Turkish[tr]
Sizin en kısa zamanda vereceğiniz cevabı beklemeliydim.