Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي إطار برنامج رخص استيراد عوامل مسببات الأمراض، لا يجوز لأي شخص استيراد أي عامل بيولوجي أو مواد معدية أو ناقلات أمراض معدية إلى الولايات المتحدة، ما لم يكن مصحوبا بترخيص صادر عن مركز مراقبة الأمراض.
Spanish[es]
Con arreglo al Programa de Permisos de Importación de Agentes Etiológicos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, nadie puede importar ningún agente biológico infeccioso, sustancia infecciosa o vector a los Estados Unidos a menos que cuente con un permiso emitido por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.
French[fr]
Selon le Programme de licences d’importation d’agents étiologiques des CDC, nul ne peut importer aux États-Unis d’agent biologique infectieux, de substance infectieuse ni de vecteur sans licence délivrée par les CDC.
Russian[ru]
В рамках осуществляемой ЦБЗ программы выдачи разрешений на ввоз этиологических агентов никто не имеет права ввозить в Соединенные Штаты каких-либо инфекционных биологических агентов, какие-либо инфекционные вещества или каких-либо переносчиков без разрешения, выданного ЦБЗ.