Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ммм малко малко лед и бърбън и ще бъде добре.
Czech[cs]
Trocha ledu a bourbon a bude v pořádku.
German[de]
Etwas Eis und Bourbon und er ist wieder fit.
Greek[el]
Με λίγο πάγο και μπέρμπον θα γίνει περδίκι.
English[en]
Mm, some ice and bourbon, he'll be fine.
Spanish[es]
Con algo de hielo y whisky, estará bien.
Estonian[et]
Veidi jääd ja viskit ning küll saab olema.
Persian[fa]
؟ با یه کم یخ و مشروب بوربن خوب میشه
Hebrew[he]
עם קצת קרח וויסקי הוא יהיה בסדר גמור.
Croatian[hr]
Malo leda i burbona, biće on u redu.
Hungarian[hu]
Egy kis jég és bourbon, és jól lesz.
Italian[it]
Con un po'di ghiaccio e bourbon si riprendera'.
Dutch[nl]
Met wat ijs en bourbon komt het wel goed.
Polish[pl]
Trochę lodu, burbonu i będzie zdrowy.
Portuguese[pt]
Um bocado de gelo e de bourbon e ele fica bem.
Romanian[ro]
Putina ghiata si whiskey si va fi bine.
Russian[ru]
Немного льда и бурбона - оклемается.
Swedish[sv]
Lite is och bourbon så mår han bra.
Chinese[zh]
给 他 点 冰块 和 波旁 酒 就 应该 没事儿 了