Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت بعيدة عن تركيزي الليلة
Bulgarian[bg]
Днес не се справих добре.
Czech[cs]
Dnes večer jsem byla mimo hru.
German[de]
Ich war heute Abend nicht in Form.
Greek[el]
Ήμουν εκτός φόρμας απόψε.
English[en]
I was off my game tonight.
Estonian[et]
Ma polnud täna eriti tasemel.
Finnish[fi]
En ollut omassa elementissäni tänään.
Hebrew[he]
לא הייתי במיטבי הערב.
Hungarian[hu]
Nem voltam valami jó ma.
Italian[it]
Ero un po'fuori forma, stanotte.
Dutch[nl]
Ik was niet op mijn best vanavond.
Polish[pl]
Byłem dziś z mojej gry.
Portuguese[pt]
Estive fora do meu jogo hoje.
Romanian[ro]
Mi-am ieşit din mâna astă seară.
Serbian[sr]
Bila sam van moje igre večeras.
Turkish[tr]
Bu gece günümde değildim.