Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واتضح من النتائج أن قطع المعدن هذه لم تتآكل بدرجة كبيرة مثل جهاز دفع الطوربيد، ولوحظ على وجه الخصوص وجود مادة ممتزة بيضاء على بعض أجزاء قطعة الألمنيوم، لكن أجزاء أخرى من قطعة المعدن التي جرى تسخينها بدت داكنة اللون.
English[en]
The results showed that they were not as heavily rusted as the propelling body and, particularly, white adsorbent was found in some parts of the aluminium piece but some heated parts appeared to be dark.
Spanish[es]
Los resultados mostraron que no estaban tan herrumbrados como el tubo lanzatorpedos y, en particular, se encontró adsorbente blanco en algunas partes de la pieza de aluminio, si bien algunas zonas calentadas aparecían oscuras.
French[fr]
Les résultats ont montré que les échantillons n’étaient pas aussi profondément rouillés que le propulseur et, plus particulièrement, qu’on trouvait un matériau adsorbant blanc sur certaines parties du morceau d’aluminium mais que d’autres parties chauffées semblaient sombres.
Russian[ru]
Результаты показали, что они проржавели не так сильно, как ходовая часть, причем на некоторых местах алюминиевого куска обнаружился адсорбент, тогда как некоторые прогретые места выглядели темными.
Chinese[zh]
结果显示,它们并未像螺旋桨体那样严重锈蚀,特别是,在铝片的某些部位发现白色吸附剂,一些受过热的部位呈暗色。