Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أما المعلومات البصرية، فقد اعتبرت أقل جودة مما لو كانت في نفس الموقع (-2.1).
English[en]
The visual information, on the other hand, was seen as of clearly poorer quality than the visual information available when working on-site (-2.1).
Spanish[es]
Por otro lado a juicio de los intérpretes, la información visual, fue sin lugar a dudas de menor calidad que la imagen de que disponen cuando trabajan in situ (-2,1).
French[fr]
En revanche, la qualité de l’information visuelle a été jugée très inférieure à celle existant dans des conditions de travail normales (-2,1).
Russian[ru]
С другой стороны, качество визуальной информации явно отставало от качества в обычных условиях работы на месте (‐2,1).
Chinese[zh]
另一方面,视觉信息被认为显然不如现场工作的情况(-2.1)。