Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يخص المشتريات في حالات الطوارئ، التزمت اليونيسيف بتقديم خدماتها في غضون 48 ساعة من صدور الطلبات في حالات الطوارئ الكبرى والحادة، لكنها لم ترصد تنفيذ هذه الغاية.
English[en]
In respect of emergency procurement, UNICEF had committed itself to delivering within 48 hours of major, acute emergency requests, but it did not monitor the implementation of that target.
Spanish[es]
En lo concerniente a las adquisiciones de emergencia, el UNICEF se había comprometido a atender en el plazo de 48 horas las solicitudes formuladas en caso de emergencias graves, pero no supervisaba si se cumplía ese plazo.
French[fr]
En ce qui concerne les achats d’urgence, l’UNICEF s’était engagé à exécuter en 48 heures des demandes importantes de fournitures d’extrême urgence mais n’avait pas assuré le suivi de la réalisation de cet objectif.
Russian[ru]
Что касается закупочной деятельности в чрезвычайных условиях, ЮНИСЕФ обязался удовлетворять не позднее чем в течение 48 часов неотложные просьбы об оказании чрезвычайной помощи, однако Фонд не обеспечивал контроля за достижением этого показателя.
Chinese[zh]
在紧急采购方面,儿童基金会承诺在重大、紧急要求提出后的48小时内提供有关物资,但没有监测这一目标的执行情况。