Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها صلبة كالصخر ، لكنه استطاع الدخول بينهم
Bulgarian[bg]
Тя е била доста силна, но той е застанал между тях.
Czech[cs]
Bylo pevné jako skála, ale on se mezi ně dostal.
Greek[el]
Ήταν συμπαγής αλλά μπήκε ανάμεσά τους.
English[en]
It was rock solid, but he got between them.
Spanish[es]
Es sólido como una piedra, pero él se metió entre ellas.
Hebrew[he]
הוא היה קשר חזק, אבל הוא הצליח להיכנס ביניהן.
Croatian[hr]
VRLO JE ČVRSTA, ALI ON JE UPAO IZMEĐU NJIH.
Italian[it]
Era solido come una roccia, ma e'riuscito a mettersi tra loro.
Polish[pl]
Silna jak skała, ale wcisnął się między nie.
Portuguese[pt]
Era sólida, mas ele atravessou.
Romanian[ro]
Era foarte solidă, dar s-a băgat între ele.
Russian[ru]
Она была настолько крепка, но он встал между ними.
Turkish[tr]
Kaya gibi sağlam ama, o herif bunu yıktı.