Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأضاف أنه يرى أن استثناء المرأة من خدمة المحلفين يشكل تمييزا، وسأل عما إذا كانت توجد أية خطط لإلغائه.
English[en]
He viewed women’s exemption from jury service as discriminatory and asked if there were any plans to remove it.
Spanish[es]
Considera discriminatorio que se exima a las mujeres de prestar servicio de jurado y pregunta si se tiene previsto eliminar esta disposición.
French[fr]
Il considère que l’exemption des femmes du service de jurés est discriminatoire et il demande si le gouvernement envisage de la supprimer.
Russian[ru]
Оратор считает, что исключение женщин из корпуса присяжных является проявлением дискриминации, и спрашивает, существуют ли какие-либо планы для отказа от такого шага.
Chinese[zh]
他认为免除妇女的陪审团服务是带有歧视性的,他询问是否有计划消除这种歧视。