Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وُجد غير مُذنب بسبب الجنون ، وقاموا بإرساله إلى مصحّة للمرضى العقليين.
Bulgarian[bg]
Не е намерен за виновен, защото е бил луд и са го вкарали в лудница.
Czech[cs]
Byl shledán nevinným kvůli choromyslnosti a poslán do blázince.
Greek[el]
Κρίθηκε αθώος λόγω τρέλας. και τον έστειλαν σε ένα άσυλο.
English[en]
He was found not guilty by reason of insanity, and they shipped him off to an asylum.
Spanish[es]
Lo absolvieron por razones de demencia y lo enviaron a un manicomio.
French[fr]
Il a été disculpé pour troubles mentaux, et il a été envoyé dans un asile.
Hebrew[he]
הוא נמצא לא אשם, בגלל חוסר שפיות, והם שלחו אותו למקלט.
Croatian[hr]
Oslobodzen je zbog ludosti.
Italian[it]
Fu assolto per infermita'mentale... e lo spedirono in manicomio.
Dutch[nl]
Hij werd niet schuldig bevonden wegens ontoerekeningsvatbaarheid, en ze plaatsten hem in een inrichting.
Polish[pl]
Został uznany niewinnym, jako że był niepoczytalny, i wysłali go do psychiatryka.
Portuguese[pt]
Ele foi declarado inocente por insanidade e o enviaram a uma clínica.
Romanian[ro]
A fost găsit nevinovat pe motiv de nebunie.
Russian[ru]
Он бы признан невминяемым и поэтому невиновным, и они отправили его в психушку
Slovak[sk]
Zbavili ho obžaloby kvôli nesvojprávnosti a poslali do ústavu.
Serbian[sr]
Oslobođen je zbog ludosti.
Turkish[tr]
Akıl sağlığı nedeniyle suçlu bulunmamış ve onu bir akıl hastanesine göndermişler.