Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الحقيقة هناك سوق خاص لهذه المنتجات .. لبيع الوجبات التي خلفها المشاهير
Bulgarian[bg]
И всъщност, има процъфтяващ пазар за частично изядена храна от обичани хора.
Catalan[ca]
I, de fet, hi ha un pròsper mercat pel menjar-a-mitges de la gent popularment estimada.
Czech[cs]
Ve skutečnosti existuje vzkvétající trh s částečně požitým jídlem zbožňovaných osobností.
Danish[da]
Og faktisk, er der et blomstrende marked i den delvist spiste mad af elskede mennesker.
German[de]
Und tatsächlich gibt es einen florierenden Markt für teilweise gegessenes Essen von geliebten Menschen.
Greek[el]
Και στην πραγματικότητα υπάρχει μία ακμάζουσα αγορά για το μισοτελειωμένο φαγητό αγαπημένων ανθρώπων.
English[en]
And in fact, there's a thriving market in the partially eaten food of beloved people.
Spanish[es]
De hecho, hay un mercado floreciente en los alimentos a medio comer de las personas queridas.
Finnish[fi]
Kuuluisien ihmisten osittain syömällä ruoalla on itse asiassa kukoistavat markkinat.
French[fr]
Et en fait, il y a un marché fleurissant de nourriture partiellement mangée par des célébrités.
Hebrew[he]
ולמעשה, יש שוק שוקק של אוכל אכול למחצה על-ידיי אנשים אהודים.
Croatian[hr]
Zapravo postoji cvatuće tržište djelomično pojedene hrane obožavanih osoba.
Hungarian[hu]
Egyébként fellendülőben van a kedvencek által félig-meddig megrágott ételek piaca.
Armenian[hy]
Եվ արդյունքում, ձեւավորվում է զարգացող մի շուկա, որտեղ վաճառվում են հայտնիների կերած ուտելիքները:
Indonesian[id]
Dan pada kenyataannya, ada pasar untuk makanan sisa dari orang kesayangan.
Italian[it]
Anzi, esiste un mercato molto fiorente di cibi parzialmente consumati da personaggi famosi.
Japanese[ja]
実際 好きな人物の食べ残しには 盛況な市場があります
Georgian[ka]
არსებობს საყვარელი ადამიანების მიერ, ნაწილობრივ ნაჭამი საკვების საკმაოდ პერსპექტიული ბაზარი.
Korean[ko]
사실, 인기인들이 부분적으로 먹은 음식을 거래하는 번성한 시장이 있습니다
Kurdish Kurmanji[ku]
لەڕاستیدا، بازاڕی بەرزکردەوە بۆ هەندێک خواردن کە خەڵک دەیویستن
Latvian[lv]
Īstenībā ir augošs slavenu cilvēku daļēji apsēstās pārtikas tirgus.
Macedonian[mk]
Всушност, постои растечки пазар за делумно изедена храна од луѓето кои ни се омилени.
Dutch[nl]
In feite is er een bloeiende markt voor gedeeltelijk gegeten voedsel van geliefde mensen.
Polish[pl]
W istocie kwitnie rynek nadjedzonych potraw znanych ludzi.
Portuguese[pt]
E na verdade, há um mercado em crescimento dedicado aos restos de comida de pessoas adoradas.
Romanian[ro]
Există, de fapt, o piață entuziastă în mâncarea mestecată parțial de oamenii adorați.
Russian[ru]
На самом деле, существует цветущий рынок частично съеденной пищи любимых людей.
Slovenian[sl]
Dejansko obstaja cvetoč trg za delno zaužito hrano priljubljenih ljudi.
Albanian[sq]
Dhe ne fakt, aty eshte nje market qe lulezon ne tregun e ushqimeve pjeserisht te ngrena prej njerezve te dashur.
Swedish[sv]
Och det finns faktiskt en växande marknad för delvis uppäten mat från älskade människor.
Thai[th]
ในความเป็นจริงแล้ว มีหลายคนที่พร้อมซื้อ อาหารเหลือจากคนที่เขาชื่นชอบ
Ukrainian[uk]
Власне існує процвітаючий ринок продажу продуктів, які частково з'їли улюблені кимось люди.
Vietnamese[vi]
Thậm chí, gần đây phát triển rộ lên thị trường chuyên bán những thức ăn dở dang của người nổi tiếng!
Chinese[zh]
事实上,心爱的人吃剩下的食品 也是很有市场的