Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi har mulighed for eksplicit at nægte decharge.
German[de]
Wir haben die Möglichkeit, die Entlastung ausdrücklich zu verweigern.
Greek[el]
Έχουμε τη δυνατότητα να αρνηθούμε ρητά την απαλλαγή.
English[en]
We have the option of refusing discharge outright.
Spanish[es]
Tenemos la posibilidad de rechazar expresamente la aprobación de la gestión.
Finnish[fi]
Vastuuvapauden epäämiselle on nyt selkeä mahdollisuus.
French[fr]
Nous avons la possibilité de refuser explicitement la décharge.
Italian[it]
Possiamo avvalerci quindi della possibilità di rifiutare esplicitamente il discarico.
Dutch[nl]
Wij hebben de mogelijkheid om verlening van kwijting expliciet te weigeren.
Portuguese[pt]
Temos a possibilidade de recusar explicitamente a quitação.
Swedish[sv]
Vi har möjlighet att uttryckligen förvägra ansvarsfrihet.