Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Как се различава светлината на луната от светлината на звездите?
Cebuano[ceb]
* Sa unsang paagi nga ang kahayag sa buwan makomparar sa kahayag sa bitoon?
Czech[cs]
* Jaká je měsíční záře v porovnání se září hvězd?
Danish[da]
* Hvordan er månes lys i forhold til stjernernes lys?
German[de]
* Und wie unterscheidet sich das Licht des Mondes vom Licht der Sterne?
English[en]
* How does the light of the moon compare with the light of the stars?
Spanish[es]
* ¿Cómo se compara la luz de la luna con la de las estrellas?
Estonian[et]
* Milline on kuu valgus võrreldes tähtede valgusega?
Finnish[fi]
* Millainen on kuun valo verrattuna tähtien valoon?
French[fr]
* Quelle différence y a-t-il entre la lumière de la lune et celle des étoiles ?
Croatian[hr]
* Kakva je svjetlost mjeseca u usporedbi sa svjetlošću zvijezda?
Hungarian[hu]
* Mi a különbség a hold és a csillagok fényessége között?
Armenian[hy]
* Ինչպե՞ս է լուսնի լույսը համեմատվում աստղերի լույսի հետ:
Indonesian[id]
* Bagaimana terang dari bulan dibandingkan dengan terang dari bintang-bintang?
Italian[it]
* Qual è la differenza tra la luce della luna e quella delle stelle?
Japanese[ja]
* 月の光は星の光と比べるとどうですか。
Khmer[km]
* តើ ពន្លឺ ព្រះចន្ទ ខុស ពី ពន្លឺ ផ្កាយ យ៉ាង ដូចម្ដេច ?
Korean[ko]
* 달의 빛은 별들의 빛과 어떻게 비교되는가?
Lithuanian[lt]
* Kokia yra mėnulio šviesa, lyginant ją su žvaigždžių šviesa?
Latvian[lv]
* Kāda ir gaisma, ko atstaro mēness, salīdzinājumā ar gaismu, ko izstaro zvaigznes?
Malagasy[mg]
* Toy ny ahoana ny hazavan’ny volana raha ampitahaina amin’ny hazavan’ny kintana?
Mongolian[mn]
* Сарны гэрлийг оддын гэрэлтэй харьцуулахад ямар байдаг вэ?
Norwegian[nb]
* Hvordan er lyset fra månen sammenlignet med lyset fra stjernene?
Dutch[nl]
* Hoe verhoudt het licht van de maan zich met het licht van de sterren?
Polish[pl]
* Czym światło księżyca różni się od światła gwiazd?
Portuguese[pt]
* Como a luz da Lua se compara com a luz das estrelas?
Romanian[ro]
* Cum se compară lumina lunii cu lumina stelelor?
Russian[ru]
* Чем лунный свет отличается от света звезд?
Samoan[sm]
* E faatusatusa faapefea le malamalama o le masina i le malamalama o fetu?
Swedish[sv]
* Hur är månens ljus i jämförelse med stjärnornas ljus?
Thai[th]
* แสงของดวงจันทร์เป็นอย่างไรเมื่อเปรียบเทียบกับแสงของดวงดาว
Tagalog[tl]
* Paano maihahambing ang liwanag ng buwan sa liwanag ng mga bituin?
Tongan[to]
* ʻE fakafehoanaki fēfē nai e maama ʻo e māhiná mo e maama ʻo e ngaahi fetuʻú?