Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Aktivita nevirapinu proti HIV-# byla in vitro antagonizována lékem proti viru hepatitidy B (HBV) adefovirem a lékem proti viru hepatitidy C (HCV) ribavirinem
Danish[da]
Nevirapins anti-HIV-#-aktivitet blev in vitro hæmmet af anti-HBV-midlet adefovir og af anti-HCV-midlet ribavirin
German[de]
Die anti-HIV-# Aktivität von Nevirapin wurde in vitro durch das anti-HBV Arzneimittel Adefovir und das anti-HCV Arzneimittel Ribavirin antagonisiert
Greek[el]
Την αντι-HIV-# δραστικότητα της nevirapine ανταγωνίζονταν in vitro το αντι-HBV φάρμακο adefovir και το αντι-HCV φάρμακο ribavirin
English[en]
The anti-HIV-# activity of nevirapine was antagonized by the anti-HBV drug adefovir and by the anti-HCV drug ribavirin in vitro
Spanish[es]
La actividad anti VIH-# de nevirapina fue antagonizada por el fármaco anti VHB adefovir y el fármaco anti VHC ribavirina in vitro
Estonian[et]
In vitro toimisid nevirapiini HIV-# vastasele aktiivsusele antagonistlikult HBV-vastane ravim adefoviir ja HCV-vastane ravim ribaviriin
Finnish[fi]
Anti-HBV lääke adefoviiri ja anti-HCV lääke ribaviriini antagonisoivat nevirapiinin anti-HIV-#-vaikutusta in vitro
French[fr]
L activité in vitro anti-VIH-# de la névirapine a été antagonisée par l adéfovir, médicament contre le virus de l hépatite B, et par la ribavirine, médicament contre le virus de l hépatite C
Hungarian[hu]
A nevirapin anti-HIV-# aktivitását in vitro az anti-HBV adefovir és az anti-HCV ribavirin antagonizálta
Italian[it]
L attività anti-HIV-# di nevirapina è antagonizzata dal farmaco anti-HBV adefovir e dal farmaco anti-HCV ribavirina in vitro
Latvian[lv]
Nevirapīna anti-HIV-# aktivitātei in vitro pretēji darbojās anti-HBV zāles adefovīrs un anti-HCV zāles ribavirīns
Maltese[mt]
L-attività kontra HIV-# ta ’ nevirapine kienet antagonizzata bil-mediċina kontra l-HBV adefovir u bil-mediċina kontra l-HCV ribavirin in vitro
Polish[pl]
Aktywność anty-HIV-# newirapiny była antagonizowana in vitro przez lek przeciw-HBV adefowir oraz przez lek przeciw-HCV rybawirynę
Romanian[ro]
Activitatea anti-HIV-# a nevirapinei a fost antagonizată in vitro de medicamentul anti-VHB adefovir şi de medicamentul anti-VHC ribavirin
Slovak[sk]
Anti-HIV # pôsobenie nevirapínu in vitro bolo antagonizované anti-HBV liečivom adefovirom a anti-HCV liečivom ribavirinom
Slovenian[sl]
Na učinek nevirapina proti HIV-# sta in vitro delovala antagonistično adefovir, zdravilo proti virusu hepatitisa B (HBV), in ribavirin, zdravilo proti virusu hepatitisa C
Swedish[sv]
Anti-HIV-#-aktiviteten av nevirapin motverkades av anti-HBV-medlet adefovir och anti-HCV-medlet ribavirin in vitro