Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕПВ вече е разработило система за висококачествен машинен превод за ограничен брой езици.
Czech[cs]
Evropský patentový úřad již vypracoval vysoce kvalitní strojové překlady v omezeném počtu jazyků.
Danish[da]
EPM har allerede udviklet maskinoversættelser af høj kvalitet for et begrænset antal sprog.
German[de]
Hochwertige maschinelle Übersetzungen wurden vom EPA bereits für eine kleine Anzahl von Sprachen entwickelt.
Greek[el]
Το ΕΓΔΕ έχει ήδη δημιουργήσει μεταφράσεις υψηλής ποιότητας σε περιορισμένο αριθμό γλωσσών.
English[en]
High quality machine translations have already been developed by the EPO in a limited number of languages.
Spanish[es]
La OEP ya ha desarrollado traducciones automáticas de gran calidad en un número limitado de lenguas.
Estonian[et]
Kõrgekvaliteedilised masintõlked on EPO-s juba mõnedes vähestes keeltes välja töötatud.
Finnish[fi]
EPO on jo kehittänyt korkealaatuisia konekäännöksiä rajalliselle määrälle kieliä.
French[fr]
Des traductions automatiques de grande qualité ont d'ores et déjà été développées par l'OEB pour quelques langues.
Hungarian[hu]
Magas színvonalú gépi fordításokat korlátozott számú nyelven már készített az Európai Szabadalmi Hivatal.
Italian[it]
L'UEB ha già messo a punto traduzioni automatiche di alta qualità in un numero limitato di lingue.
Lithuanian[lt]
EPT jau sukūrė kokybišką automatinį vertimą į ribotą kalbų skaičių.
Latvian[lv]
EPO jau ir izstrādājusi augstas kvalitātes mašīntulkojumus nelielam skaitam valodu.
Maltese[mt]
Traduzzjonijiet awtomatiċi ta’ kwalità għolja diġà ġew żviluppati mill-EPO f’għadd limitat ta’ lingwi.
Dutch[nl]
Het EOB heeft reeds in een beperkt aantal talen machinevertalingen van hoge kwaliteit ontwikkeld.
Polish[pl]
EUP osiągnął już wysoki poziom tłumaczenia maszynowego, obejmujący niewielką liczbę języków.
Portuguese[pt]
O IEP já tem vindo a produzir traduções automáticas de alta qualidade num número limitado de línguas.
Romanian[ro]
OEB a elaborat deja traduceri automate de înaltă calitate într-un număr limitat de limbi.
Slovak[sk]
EPÚ už vypracoval vysoko kvalitné strojové preklady v niekoľkých jazykoch.
Slovenian[sl]
EPO je že razvil visokokakovostne strojne prevode za omejeno število jezikov.
Swedish[sv]
Maskinöversättningar av hög kvalitet har redan utvecklats av EPO för ett begränsat antal språk.