Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأحتاج منكِ إلى فك وثاقي
Bulgarian[bg]
И аз се нуждая от теб, за да ме развърже.
Czech[cs]
A já chci, abyste mě rozvázala.
Greek[el]
Κι εγώ θέλω να με λύσεις.
English[en]
And I need you to untie me.
Spanish[es]
Y yo necesito que me desates.
Finnish[fi]
Ja sinun pitää vapauttaa minut.
French[fr]
Et j'ai besoin que tu me détaches.
Hebrew[he]
ואני רוצה שתשחררי אותי.
Croatian[hr]
A ja želim da me odvežete.
Hungarian[hu]
Magának pedig el kell oldoznia.
Italian[it]
E io voglio che mi sleghi.
Dutch[nl]
En ik wil dat je me losmaakt.
Polish[pl]
Najpierw mnie rozwiąż.
Portuguese[pt]
E eu preciso que me desamarre.
Romanian[ro]
Și am nevoie de tine să mă dezleg.
Russian[ru]
А вы должны развязать меня.
Slovak[sk]
A ja potrebujem teba, aby si ma rozviazala.
Swedish[sv]
Och jag vill att du släpper mig.
Turkish[tr]
Ben de beni çözmeni istiyorum.