Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إقرأ فقط الملحمة.وأنظر ماذا تقول
Bulgarian[bg]
Прочетете листа и вижте какво пише!
Bosnian[bs]
Procitajte sagu i vidite o cemu se radi.
Czech[cs]
Přečtěte si tu ságu a zjistěte, co se v ní píše.
Greek[el]
Διαβάστε το έπος και δείτε τι λέει.
English[en]
Just read the saga and see what it says.
Spanish[es]
Simplemente lee la saga y mira lo que dice.
Finnish[fi]
Lukekaa saaga ja katsokaa mitä se sanoo.
French[fr]
Lisez la saga et voyez ce que ça dit.
Hebrew[he]
פשוט תקראו את הסאגה ותראו מה כתוב שם.
Hungarian[hu]
Csak olvassátok el a mondát és meglátjátok mit ír.
Italian[it]
Leggete la saga e scoprite cosa dice.
Dutch[nl]
Lees gewoon de saga en kijk wat er in staat.
Polish[pl]
/ Przeczytajcie sagę i przekonajcie się co tam jest napisane. /
Portuguese[pt]
Apenas leiam a narrativa e vejam o que ela diz.
Romanian[ro]
Citiţi pagina şi vedeţi ce spune.
Russian[ru]
Просто прочти историю и увидишь, о чем она.
Serbian[sr]
Pročitajte sagu i vidite o čemu se radi.
Turkish[tr]
Sadece destanı okuyup anlamaya çalışın.