Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Немеханични вентилационни решетки, улуци, куки и други изделия, използвани в строителството
Czech[cs]
Nemechanické větráky, okapové žlaby, háky a podobné výrobky používané ve stavebním průmyslu
Danish[da]
Luftspjæld (uden mekanisk indretning), tagrender, kroge og andre artikler til bygningsbrug
German[de]
nicht mechanische Dachentlüfter, Dachrinnen, Haken und andere Bauartikel
Greek[el]
Παραπετάσματα αερισμού όχι μηχανικά, υδρορροές, αγκυροβελόνες και άλλα τεχνουργήματα που χρησιμοποιούνται στην οικοδομική
English[en]
Non-mechanical ventilators, guttering, hooks and like articles used in the building industry
Spanish[es]
Ventiladores no mecánicos, canalones, ganchos y artículos similares usados en construcción
Estonian[et]
mittemehaanilised ventilaatorid, rennid, konksud ja muud ehitustööstuses kasutatavad tooted
Finnish[fi]
muut kuin mekaaniset ilmanvaihtoventtiilit, kourut, koukut ja niiden kaltaiset rakennusteollisuudessa käytettävät tavarat
French[fr]
Volets d’aération non mécaniques, gouttières, crochets et autres ouvrages utilisés dans l’industrie du bâtiment
Croatian[hr]
nemehanički odzračnici, oluci, kuke i slični predmeti za uporabu u građevinarstvu
Hungarian[hu]
Az építőiparban használt nem mechanikai szellőző, csatorna, kampó és hasonló cikk
Italian[it]
Sportelli d’aerazione non meccanici, grondaie, ganci e altri lavori utilizzati nell’edilizia
Lithuanian[lt]
Nemechaniniai ventiliatoriai, lietvamzdžiai, latakai, kabliai ir panašūs gaminiai, naudojami statybos pramonėje
Latvian[lv]
būvniecībā izmantojami nemehāniskie ventilatori, teknes, āķi un tamlīdzīgi izstrādājumi
Maltese[mt]
Ventilaturi mhux-mekkaniċi, kanali ta’ ilma, grampuni u oġġetti bħalhom użati fl-industrija tal-bini
Dutch[nl]
niet-mechanische ventilators (luchtroosters en dergelijke), dakgoten, bevestigingshaken en andere artikelen voor bouwwerken
Polish[pl]
Wywietrzniki niemechaniczne, rynny, haki i podobne artykuły stosowane w przemyśle budowlanym
Portuguese[pt]
Portinholas de ventilação não mecânicas, goteiras, ganchos e outras obras utilizadas na indústria de construção
Romanian[ro]
Volete de aerisire nemecanice, jgheaburi, cârlige și alte lucrări utilizate în industria construcțiilor
Slovak[sk]
Nemechanické vetráky, žľaby, háky a podobné výrobky používané v stavebnom priemysle
Slovenian[sl]
nemehanični ventilatorji, žlebovi, kljuke in podobni izdelki, ki se uporabljajo v gradbeništvu
Swedish[sv]
Icke mekaniska ventilatorer, takrännor, krokar och liknande artiklar för byggnadsindustrin