Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Předmět: Má Komise v úmyslu dát zelenou odlivu finančních prostředků určených pro oblast zemědělství a životního prostředí v Maďarsku?
Danish[da]
Om: Agter Kommissionen at give grønt lys til tilbagetrækning af Ungarns landbrugsmiljøstøtte?
German[de]
Betrifft: Beabsichtigt die Kommission, grünes Licht für den Entzug der Finanzmittel für den Bereich Landwirtschaft und Umwelt in Ungarn zu geben?
Greek[el]
Θέμα: Η Επιτροπή προτίθεται να δώσει το πράσινο φως για την ανάκληση της γεωργικοπεριβαλλοντικής χρηματοδότησης προς την Ουγγαρία;
English[en]
Subject: Does the Commission intend to give the green light to the withdrawal of Hungary's agri-environmental funding?
Spanish[es]
Asunto: Eventual luz verde de la Comisión a la supresión de la financiación agroambiental de Hungría
Estonian[et]
Teema: Kas komisjon kavatseb anda rohelise tule põllumajandus- ja keskkonnavaldkonda rahaliste vahendite eraldamise lõpetamisele Ungaris?
Finnish[fi]
Aihe: Aikooko komissio hyväksyä Unkarin maatalous- ja ympäristörahoituksen poistamisen?
French[fr]
Objet: La Commission va-t-elle donner le feu vert au retrait du financement agri-environnemental hongrois?
Hungarian[hu]
Tárgy: Zöld utat ad-e a Bizottság a magyar agrár-környezetvédelmi pénzek elvonásához
Italian[it]
Oggetto: Ritiro dei contributi agroambientali per l'Ungheria — Luce verde della Commissione?
Lithuanian[lt]
Tema: Dėl klausimo, ar Komisija ketina leisti nutraukti žemės ūkiui ir aplinkai skirtą finansavimą Vengrijoje?
Latvian[lv]
Par: vai Komisija plāno liegt finanšu līdzekļus Ungārijas lauksaimniecības un vides jomām?
Dutch[nl]
Betreft: Staat de Commissie het toe dat Hongaars geld voor milieumaatregelen in de landbouw voor andere doelen wordt gebruikt?
Polish[pl]
Dotyczy: Czy Komisja zamierza dać zielone światło dla wycofania środków finansowych przeznaczonych na rolnictwo i środowisko na Węgrzech?
Portuguese[pt]
Assunto: Eventual luz verde da Comissão à retirada do financiamento destinado ao sector agro-ambiental da Hungria
Slovak[sk]
Vec: Zamýšľa Komisia dať zelenú odobratiu finančných prostriedkov určených pre oblasť poľnohospodárstva a životného prostredia v Maďarsku?
Slovenian[sl]
Zadeva: Ali Komisija namerava dati prosto pot umiku finančnih sredstev na področju kmetijstva in okolja na Madžarskem?
Swedish[sv]
Angående: Godkänner kommissionen tillbakadragandet av Ungerns medel för miljövänligt jordbruk?