Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
"Für die Datenerfassung installierten wir in 1.000, 1.250, 1.500 und 2.000 Metern Tiefe an vier Festmacheleinen Strömungsmesser und Geschiebesammler", fügt sie hinzu.
English[en]
'To obtain data, we have installed four mooring lines with current meters and sediment traps at depths of 1,000, 1,250, 1,500 and 2,000 metres,' she added.
Spanish[es]
«Para obtener datos hemos instalado cuatro líneas instrumentadas, con correntímetros y trampas de partículas, a profundidades de 1.000, 1.250, 1.500 y 2.000 metros», añadió.
French[fr]
«Afin d'obtenir des données, nous avons installé quatre lignes d'amarre avec des ampèremètres et des bacs de sédimentation de profondeurs de 1000, 1250, 1500 et 2000 mètres», a-t-elle ajouté.
Italian[it]
"Per ottenere i dati, abbiamo installato quattro linee di ormeggio dotate di amperometri e trappole per sedimenti a profondità di 1.000, 1.250, 1.500 e 2.000 metri", ha aggiunto.
Polish[pl]
"Aby pozyskać dane zainstalowaliśmy cztery liny cumownicze z miernikami prądów oraz osadniki na głębokości 1.000, 1.250, 1.500 i 2.000 metrów" - dodaje.