Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ينبغي أن تطلب اللجنة الفرعية، عن طريق لجنة حقوق الإنسان، بأن يأذن لها المجلس الاقتصادي والاجتماعي بالاضطلاع بدراسة شاملة عن مسألة رد السكن والممتلكات في سياق عودة اللاجئين والمشردين.
English[en]
The Sub‐Commission should request, through the Commission on Human Rights, that the Economic and Social Council authorize the Sub‐Commission to undertake a comprehensive study on housing and property restitution in the context of the return of refugees and displaced persons.
Spanish[es]
La Subcomisión debería pedir al Consejo Económico y Social, por conducto de la Comisión de Derechos Humanos, que se le autorice a emprender un estudio completo de la restitución de viviendas y el patrimonio con el motivo del regreso de los refugiados y los desplazados.
French[fr]
La Sous‐Commission devrait prier le Conseil économique et social, par l’intermédiaire de la Commission des droits de l’homme, de l’autoriser à entreprendre une étude approfondie sur la restitution des logements et des biens dans le cadre du retour des réfugiés et des personnes déplacées.
Russian[ru]
Подкомиссии через Комиссию по правам человека следует обратиться к Экономическому и Социальному Совету с просьбой поручить ей проведение всеобъемлющего исследования по вопросу о реституции жилья и имущества в контексте возвращения беженцев и перемещенных лиц.