Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
نقل ست وظائف برتبة ف-4 من دوائر الترجمة التحريرية (وظيفة واحدة لكل لغة) التابعة لشعبة الوثائق (البرنامج الفرعي 3) إلى قسم تحضير النصوص وتصحيح التجارب المطبعية (وظيفتان) ودائرة تدوين المحاضر الحرفية (4 وظائف) بشعبة الاجتماعات والنشر (البرنامج الفرعي 4) من أجل تصحيح أوجه الاختلال الطويلة الأمد بملاك موظفي الدوائر المعنية (المرجع نفسه، الفقرة 2-48).
English[en]
Six P-4 posts from the translation services (one from each language) of the Documentation Division (subprogramme 3) to the Copy Preparation and Proofreading Section (2 posts) and the Verbatim Reporting Service (4 posts) of the Meetings and Publishing Division (subprogramme 4) in order to correct long-standing imbalances affecting the staffing of the services concerned (ibid., para.
Spanish[es]
Seis puestos de categoría P-4 de los servicios de traducción (uno de cada idioma) de la División de Documentación (subprograma 3) a la Sección de Preparación de Originales y Corrección de Pruebas (2 puestos) y al Servicio de Actas Literales (4 puestos) de la División de Reuniones y Publicaciones (subprograma 4), con el fin de subsanar los desequilibrios de larga data que afectan a la plantilla de esos servicios (ibid., párr.
French[fr]
Six postes P-4 des services de traduction (un par service) de la Division de la documentation (sous-programme 3) à la Section de la préparation de copie et de la correction d’épreuves (2 postes) et au Service de la rédaction des procès-verbaux de séance (4 postes) de la Division des réunions et des services de publication (sous-programme 4), pour régler les déséquilibres déjà anciens que présente le tableau d’effectifs des services concernés (ibid., par.
Chinese[zh]
将文件司(次级方案3)翻译处的6个P-4员额(每个语种1个)调到会议和出版司(次级方案4)制版和校对科(2个员额)和逐字记录处(4个员额),以纠正影响有关各处工作人员配置的长期失衡现象(同上,第2.48段)。