Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشهر الماضي قاموا بمسح جميع أجهزتي
Bulgarian[bg]
Миналия месец сканираха всичките ми устройства.
Czech[cs]
Minulý měsíc proskenovali všechna moje zařízení.
Greek[el]
Πρόσφατα, εξέτασαν τις συσκευές μου.
English[en]
Last month, they scanned all my devices.
Spanish[es]
El mes pasado escanearon todos mis dispositivos.
French[fr]
Le mois dernier, ils ont scanné tous mes appareils.
Hebrew[he]
בחודש שעבר, הם סרקו את כל המכשירים שלי.
Hungarian[hu]
Múlt hónapban minden eszközömet megvizsgálták.
Italian[it]
Hanno esaminato i miei dispositivi il mese scorso.
Dutch[nl]
Vorige maand, is alles gecontroleerd.
Portuguese[pt]
Mês passado escanearam os meus dispositivos.
Romanian[ro]
Luna trecută, mi-au scanat toate dispozitivele.
Russian[ru]
В прошлом месяце они проверили все мои устройства.