Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уплътняващи ленти за спортни и гимнастически съоръжения с прилагане на вакуум и/или топлинно излъчване
Czech[cs]
Těsnicí pásy pro sportovní a cvičební zařízení využívající podtlak a/nebo tepelné paprsky
Danish[da]
Tætningsbånd til sports- og gymnastikapparater med anvendelse af undertryk og/eller varmestråling
German[de]
Dichtungsbänder für Turn- und Sportgeräte mit Nutzung von Unterdruck und Wärmestrahlung
Greek[el]
Ταινίες στεγανοποίησης για συσκευές αθλητικές και γυμναστικής με χρήση υποπίεσης και/ή θερμικών ακτίνων
English[en]
Stopping tape for sports and gymnastics apparatus utilising negative pressure and/or thermal radiation
Spanish[es]
Bandas de junta para aparatos deportivos y gimnásticos que utilicen presión subatmosférica y radiaciones térmicas
Estonian[et]
Tihenduslindid spordi- ja võimlemistoodetele, -seadmetele ja -vahenditele, mille juures kasutatakse vaakumit ja/või soojuskiirgust
Finnish[fi]
Alipainetoimiset ja/tai lämpösäteilyä tuottavat tukivyöt urheilu- ja voimistelulaitteisiin
French[fr]
Bandes étanchéifiantes pour les appareils de sport et de gymnastique utilisant la pression négative ou les rayons infrarouges
Hungarian[hu]
Szigetelő szalagok sport és gimnasztikai meleg nyomás és/vagy sugárzás felhasználásával működő berendezésekhez
Italian[it]
Cinghie sigillanti per attrezzature sportive e per la ginnastica con l'utilizzo della pressione e/o raggi termici
Lithuanian[lt]
Sporto ir gimnastikos įrangos, naudojančios vakuumą ir/arba šilumos spindulius, sandarinimo juostos
Latvian[lv]
Vakuuma jostas sporta un vingrošanas ierīcēm ar spiediena un/vai siltuma viļņu izmantošanu
Maltese[mt]
Ċineg tas-siġillar għat-tagħmir tal-ġimm u sportiv bl-użu ta' pressa baxxa u/jew raġġi termali
Dutch[nl]
Afdichtingsbanden voor sport- en gymnastiekapparatuur met toepassing van onderdruk en/of warmtestraling
Polish[pl]
Pasy uszczelniające do urządzeń sportowych oraz gimnastycznych z zastosowaniem podciśnienia i/lub promieni cieplnych
Portuguese[pt]
Fitas vedantes para aparelhos de desporto e de ginástica que utilizam a sob pressão e/ou radiações térmicas
Romanian[ro]
Benzi de etanşare pentru echipamente pentru gimnastică şi sport, care utilizează presiune şi/sau emit căldură
Slovak[sk]
Tesniace pásy do zariadení na šport a cvičenie využívajúce podtlak a/alebo tepelné žiarenie
Slovenian[sl]
Tesnilni pasovi za športne in telovadne naprave z uporabo podtlaka in/ali toplotnega sevanja
Swedish[sv]
Tätningsband för idrotts- samt sportutrustning med användning av vakuum och/eller värmestrålning