Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جزءاً من مجموعة سرّية لأبطال خارقين طيبين.
Bulgarian[bg]
Тайна групировка от истински супергерои.
Bosnian[bs]
Dio tajne grupe poštenih-obučenih u spandex-superheroja.
Czech[cs]
Část utajené skupiny poctivých maskovaných superhrdinů.
German[de]
Das ist eine ganze Gruppe von Superhelden gewesen, die im Untergrund agiert hat.
Greek[el]
Ήταν μέρος μίας μυστική ομάδας τίμιων υπερηρώων με στολή.
English[en]
Part of an underground group of honest-to-goodness spandex-sporting superheroes.
Spanish[es]
Parte de un grupo clandestino de superhéroes de palabra de honor y calzas deportivas.
Estonian[et]
Osa puhtatõulistest tugitoolisportlastest kangelaste grupist.
Finnish[fi]
Kuuluivat salaiseen joukkioon muiden trikoosankareiden kanssa.
Croatian[hr]
Deo tajne grupe poštenih-obučenih u spandex-superheroja.
Hungarian[hu]
Becsületes, jószívű és jelmezes titkos szuperhősök társasága.
Italian[it]
Facevano parte di un gruppo clandestino di autentici supereroi in calzamaglia.
Dutch[nl]
Het waren leden van een groep... eerlijke superhelden.
Polish[pl]
Tworzyli grupę prawych superbohaterów w obcisłych gatkach.
Portuguese[pt]
Parte de um grupo clandestino de super-heróis honestos que usam malha desportiva.
Romanian[ro]
Făceau parte dintr-un grup secret de super-eroi îmbrăcaţi în haine fiţoase.
Slovak[sk]
Časť podzemnej skupiny tých najčestnejších dobrých spandexových vyšportovaných superhrdinov.
Slovenian[sl]
Tajna skupina poštenih, dobrih v kostume oblečenih superherojev.
Serbian[sr]
Deo tajne grupe poštenih-obučenih u spandex-superheroja.
Turkish[tr]
Gizli bir dürüst, iyilik sahibi süper kahraman grubu.