Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
В началото на 2020 г. в тях все още са били подслонени 42 000 мигранти, при положение че първоначалният им капацитет е 6000 души.
Czech[cs]
Řecké hotspoty pojímají 42 000 migrantů, byť byla jejich počáteční kapacita stanovena na 6 000 osob.
Danish[da]
I begyndelsen af 2020 husede de stadigvæk 42 000 migranter, mens deres kapacitet ifølge planerne er 6 000 personer.
German[de]
Anfang 2020 befanden sich dort immer noch 42 000 Migranten, obwohl sie ursprünglich für 6000 Personen ausgelegt waren.
Greek[el]
Στις αρχές του 2020, εξακολουθούσαν να φιλοξενούν 42 000 μετανάστες, ενώ έχουν προβλεπόμενη χωρητικότητα 6 000 ατόμων.
English[en]
Early 2020 they were still housing 42 000 migrants, as against a planned capacity of 6 000.
Spanish[es]
A principios de 2020 seguían acogiendo a 42 000 migrantes, frente a una capacidad inicial de 6 000 personas.
Estonian[et]
2020. aasta alguses viibis neis endiselt 42 000 rändajat, kuigi algne mahutavus pidi olema 6000 inimest.
Finnish[fi]
Vuoden 2020 alussa niissä oleskeli 42 000 siirtolaista, vaikka ne on suunniteltu 6 000 hengelle.
French[fr]
Au début de l’année 2020, elles accueillaient toujours 42 000 migrants, pour une capacité initiale de 6 000 personnes.
Croatian[hr]
Iako su inicijalno trebale moći primiti 6000 osoba, u njima se početkom 2020. još uvijek nalazilo 42 000 migranata.
Italian[it]
All'inizio del 2020 accoglievano ancora 42 000 migranti, rispetto a una capacità prevista di 6 000 persone.
Latvian[lv]
2020. gada sākumā tie bija izmitinājuši 42 000 migrantu, lai gan to sākotnējā kapacitāte bija 6000 cilvēku.
Maltese[mt]
Fil-bidu tal-2020, kienu għadhom qed jospitaw 42 000 migrant, meta mqabbel mal-kapaċità ippjanata ta' 6 000 persuna.
Dutch[nl]
Begin 2020 verbleven er nog 42 000 migranten, terwijl zij aanvankelijk voorzien waren voor 6 000 personen.
Polish[pl]
Na początku 2020 r. przebywało w nich nadal 42 000 migrantów, a początkowo przewidziane były dla 6000 osób.
Portuguese[pt]
No início de 2020, estes centros alojavam ainda 42 000 migrantes, contra uma capacidade inicial de 6 000.
Romanian[ro]
La începutul anului 2020, hotspoturile din Grecia încă găzduiau 42 000 de migranți, având o capacitate inițială de 6 000 de persoane.
Slovak[sk]
Na začiatku roku 2020 bolo v gréckych hotspotoch stále umiestnených 42 000 migrantov, pričom ich počiatočná kapacita bola 6 000 osôb.
Slovenian[sl]
Grške žariščne točke z začetno zmogljivostjo 6 000 ljudi so v začetku leta 2020 še vedno gostile 42 000 migrantov.
Swedish[sv]
I början av 2020 inhyste dessa mottagningscentrum alltjämt 42 000 migranter, trots att de egentligen bara har kapacitet att ta emot 6 000 personer.