Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكرا لك يا مجلس الشر
Bulgarian[bg]
Благодаря, Зли Съвете.
Bosnian[bs]
Hvala vam, Zlo Vjeće.
Czech[cs]
Děkuji, Rado zla.
Danish[da]
Tak, Onde Krigsherre.
German[de]
Vielen Dank, Böser Rat.
Greek[el]
Ευχαριστώ, Διαβολικό Συμβούλιο.
English[en]
Thank you, Evil Council.
Spanish[es]
Gracias, Consejo Maligno.
Estonian[et]
Tänan teid, Paha Nõukogu.
Finnish[fi]
Kiitos, Ilkeä Neuvosto.
French[fr]
Merci, Conseil Maléfique.
Hebrew[he]
. תודה, קונסולית הרשע
Croatian[hr]
Hvala vam, Zlo Veće.
Hungarian[hu]
Köszönöm, Gonosz Lelkek Tanácsa.
Italian[it]
Grazie, Consiglio del Male.
Macedonian[mk]
Благодарам, Зол Совету.
Norwegian[nb]
Takk, Det Onde Rådet.
Dutch[nl]
Dank u, Kwade Raad.
Polish[pl]
Dziękuję ci, Rado Zła.
Portuguese[pt]
Obrigado, Conselho Maligno.
Romanian[ro]
Mulţumesc Consiliu al Răului.
Slovak[sk]
Ďakujem, Rada Zla.
Slovenian[sl]
Hvala vam, Zli Svet.
Albanian[sq]
Ju falemnderit këshilli i dreqit,
Serbian[sr]
Hvala vam, Zlo vijeće.
Swedish[sv]
Tack, Onda Rådet.
Turkish[tr]
Teşekkür ederim Şeytani Konsey.