Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
På samme måde har mange i vor tid vendt sig fra afgudsdyrkelse og fuldstændig tilintetgjort deres afgudsbilleder.
German[de]
Auch in unserer Zeit haben viele, die sich vom Götzendienst abgewandt haben, ihre Götzenbilder vernichtet.
Greek[el]
Ομοίως, πολλά άτομα τα οποία στους συγχρόνους καιρούς έχουν εγκαταλείψει την ειδωλολατρία, έχουν καταστρέψει τελείως τα είδωλα τους.
English[en]
In like manner, many persons who in modern times have turned from idolatry have completely destroyed their idols.
Spanish[es]
De igual modo, muchas personas que hoy día se han vuelto de la idolatría han destruido completamente sus ídolos.
Finnish[fi]
Samalla tavalla monet, jotka nykyään ovat luopuneet epäjumalanpalveluksesta, ovat täydellisesti tuhonneet epäjumalankuvansa.
French[fr]
De même, à notre époque, beaucoup de personnes se sont détournées de l’idolâtrie et ont détruit leurs idoles.
Italian[it]
In modo simile, molti che nei tempi moderni hanno abbandonato l’idolatria hanno distrutto completamente i loro idoli.
Japanese[ja]
同様に,今日偶像崇拝から離れた多くの人々は,自分たちの偶像を完全に壊しました。
Korean[ko]
마찬가지로 현대에도 우상 숭배에서 돌아선 후 그들의 우상을 완전히 파괴해 버린 사람들이 많이 있다.
Dutch[nl]
Zo zijn er ook in moderne tijd veel mensen geweest die na afgoderij de rug te hebben toegekeerd, hun afgodsbeelden volledig hebben vernietigd.
Polish[pl]
Również dzisiaj wiele osób po odwróceniu się od bałwochwalstwa zniszczyło posiadane przedmioty kultu bałwochwalczego.
Portuguese[pt]
Semelhantemente, muitos que, nos tempos modernos desviaram-se da idolatria, destruíram por completo seus ídolos.
Swedish[sv]
På liknande sätt har många i vår tid, som tagit avstånd från avgudadyrkan, förstört sina avgudabilder helt och hållet.