Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الحكم في الاستئناف المقدم من توماس لوبانغا دييلو ضد القرار الصادر بشأن طعن الدفاع في ولاية المحكمة عملاً بالمادة 19(2)(أ) من النظام الأساسي الصادر في 3 تشرين الأول/أكتوبر 2006، المحكمة الجنائية الدولية، القضية رقم ICC-01/04-01/06 (OA 4)، 14 كانون الأول/ديسمبر 2006، الفقرة 39.
French[fr]
� Arrêt relatif à l’appel interjeté par Thomas Lubanga Dyilo contre la décision du 3 octobre 2006 relative à l’exception d’incompétence de la Cour soulevée par la Défense en vertu de l’article 19 (2) (a) du statut, affaire no ICC-01/04-01/06 (OA 4), 14 décembre 2006, par. 39.
Russian[ru]
� Постановление по апелляции Томаса Лубанга Диило против решения защиты оспорить юрисдикцию Суда в соответствии со статьей 19 (2) (a) статута от 3 октября 2006 года, дело No ICC-01/04-01/06 (OA 4), 14 декабря 2006 года, пункт 39.
Chinese[zh]
� 根据2006年10月3日的规约第19(2)(a)条对托马斯·卢班加·迪伊洛针对法庭管辖权的辩方抗辩所作决定的上诉判决,案件编号ICC-01/04-01/06 (OA 4),2006年12月14日,第39段。