Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تُديرُ ظهركَ, هي سَتَضربك من الخلف
Bulgarian[bg]
Обърнеш ли се, и ще ти захапе задника.
Bosnian[bs]
Okreni mu leđa i ugrist će te za dupe.
Czech[cs]
Otoč se, a ona tě kousne do řiti.
Greek[el]
Γυρίζεις την πλάτη, και σου δαγκώνει τον κώλο.
English[en]
You turn your back, she'll bite you in your ass.
Spanish[es]
Te das la vuelta, y ella te patea el culo.
Estonian[et]
Kui pöörad ringi, ta hammustab sind persest
Finnish[fi]
Jos käännät selkäsi, hän puree sinua persuksiin.
French[fr]
A Ia première occasion, elle te bouffera.
Hebrew[he]
אם תפנה את הגב, היא תנשוך אותך בתחת.
Croatian[hr]
Okreneš joj leđa, ona će te ujesti za guzicu.
Hungarian[hu]
Amint hátat fordítasz, azonnal orvul támad.
Dutch[nl]
Als je haar je rug toe draait, zal ze je in je bil bijten.
Polish[pl]
Odwróciłeś się, ugryzie cię w dupę.
Portuguese[pt]
Você vira de costas, ela chuta seu traseiro.
Romanian[ro]
Dacă-ţi întorci spatele, te va muşca de fund.
Slovenian[sl]
Samo mu hrbet obrneš.
Serbian[sr]
Okreni Iedja i ugrist će te za straznjicu.
Swedish[sv]
Vänd ryggen till, så nyper hon dig där bak.
Turkish[tr]
Arkanı döndüğünde seni kıçından ısırır.
Chinese[zh]
如果 你 掉头 , 她 可能 反咬 你 一口