Metadata
Author: jw2019
Data
Seselwa Creole French[crs]
▪ Apartir Septanm, sirveyan rezyonal pou donn en diskour piblik entitile “Protez ou Lidantite Kretyen!”
English[en]
▪ Starting in September, circuit overseers will give the public talk entitled “Safeguard Your Christian Identity!”
Spanish[es]
▪ Los superintendentes de circuito pronunciarán el discurso público titulado “Protejamos nuestra identidad cristiana” a partir de septiembre.
Hungarian[hu]
▪ Szeptembertől kezdődően a körzetfelvigyázók nyilvános előadásának a címe a következő lesz: „Őrizd meg keresztényi mivoltodat!”
Italian[it]
▪ A cominciare da settembre, i sorveglianti di circoscrizione pronunceranno il discorso pubblico dal tema “Salvaguardate la vostra identità cristiana!”
Lithuanian[lt]
▪ Nuo rugsėjo mėnesio rajono prižiūrėtojai sakys viešąją kalbą „Saugok savo krikščionišką individualybę“.
Portuguese[pt]
▪ PEDIDO ESPECIAL DE REVISTAS PARA OUTUBRO: Incentivamos todo publicador e todo pioneiro a encomendar prontamente um suprimento extra de revistas, mediante a congregação.
Romanian[ro]
▪ Începând din septembrie, supraveghetorii de circumscripţie vor ţine cuvântarea publică intitulată: „Să ne păstrăm identitatea de creştini“.
Sango[sg]
▪ Akomanse na nze ti septembre, fade asurveillant ti circonscription ayeke mû kota diskur so kota li ni ayeke “Bata iri ti mo ti Chrétien”
Serbian[sr]
▪ Počev od septembra, pokrajinski nadglednici će držati javno predavanje pod naslovom „Čuvaj svoj hrišćanski identitet!“.
Sranan Tongo[srn]
▪ Ini september den kringopziener o bigin hori a publikitaki di nen „Kibri a nen di yu abi leki Kresten!”
Swedish[sv]
▪ Från och med september har kretstillsyningsmannens offentliga föredrag temat ”Bevara din kristna identitet!”
Vietnamese[vi]
▪ Bắt đầu từ tháng 9, các anh giám thị vòng quanh sẽ nói bài diễn văn công cộng có nhan đề “Hãy gìn giữ phẩm cách tín đồ Đấng Christ của bạn”.