Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا كنت ستهاجم الرامي " " أجلب المضرب
Czech[cs]
" I když podplatíš nadhazovače, vem si pálku. "
German[de]
Wenn du den Pitcher angreifst, nimm den Schläger.
English[en]
" if you charge the pitcher, bring the bat. "
Spanish[es]
" Si el pitcher carga, prepara el bate. "
Finnish[fi]
Haastat syöttäjän, heilautat mailaa.
French[fr]
" En face du lanceur, apportez la batte. "
Hebrew[he]
" אם אתם מסתערים על המגיש, תביאו את המחבט ".
Hungarian[hu]
" Tiétek a dobó játékos, hozzátok az ütőtöket. "
Italian[it]
" Se volete darle ad un lanciatore, portate la mazza. "
Dutch[nl]
" Ga goed uitgerust het gevecht aan. "
Portuguese[pt]
" Se acertar o arremessador, traga o taco. "
Romanian[ro]
Daca ataci aruncatorul, adu bata.
Russian[ru]
" если вы питчер, берите биту. "
Thai[th]
ถ้าจะอัดตัวขว้าง อย่าลืมเอาไม้มาด้วย