Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за реклама на търговия на дребно, на едро и чрез световни мрежи на съединителни връзки за тръби, изолационни материали, неметални материали за подсилване на проводи, изолиращи материали, неметални водопроводни тръби, клапани за водопроводни тръби не от метал и не от пластмаса, неметални водопроводни тръби, неметални отводнителни тръби, неметални дренажни тръби, неметални дренажни и напорни тръби
Czech[cs]
Podpora maloobchodního, velkoobchodního prodeje spojek pro potrubí, nehořlavých výrobků, nekovových materiálů pro vyztužení vedení, izolačních materiálů, nekovových vodovodních potrubí, ventilů, s výjimkou kovových a z plastických hmot pro vodovodní potrubí, nekovového vodovodního potrubí, nekovového kanalizačního potrubí, drenážního potrubí a nekovového vyztuženého potrubí, také prostřednictvím světových počítačových sítí
Danish[da]
Salgsmæssig fremme for detailsalg, engrossalg og salg via globale computernetværk af samlinger til rør, varmeafvisende produkter, ikke-metalliske materialer til forstærkning af rør, isolerende materialer, vandrør, ikke af metal, ventiler, ikke af metal og ikke af plastic, til vandledninger, drænrør, ikke af metal, afløbs- og drænrør og rør til sluserender, ikke af metal
German[de]
Verkaufsförderung für Einzelhandelsverkauf, Großhandelsverkauf und Verkauf über weltweite Datennetze von Rohrverbindungen, Wärmeisoliermitteln, Leitungsarmierungen (nicht aus Metall), Isoliermaterial, Wasserleitungen (nicht aus Metall), Klappenventilen (nicht aus Metall oder Kunststoff) für Wasserleitungen, Drainagerohren (nicht aus Metall), Abwasserleitungen und Druckrohrleitungen (nicht aus Metall)
Greek[el]
Υπηρεσίες προώθησης των πωλήσεων στο πλαίσιο του λιανικού και του χονδρικού εμπορίου, επίσης παρεχόμενες μέσω παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, οι οποίες αφορούν αρμούς για σωληνώσεις, πυρίμαχα υλικά, μη μεταλλικά υλικά ενίσχυσης αγωγών, μονωτικά υλικά, μη μεταλλικούς υδροσωλήνες, βαλβίδες για υδροσωλήνες μη μεταλλικές ούτε κατασκευασμένες από πλαστικά υλικά, μη μεταλλικούς αγωγούς αποχέτευσης, σωλήνες αποστράγγισης και μη μεταλλικές σωληνώσεις εξαναγκασμένης ροής
English[en]
Promotion for the retailing, wholesaling and sale via global computer networks of pipe gaskets, non-conducting materials for retaining heat, reinforcing materials, not of metal, for pipes, insulating materials, water-pipes, not of metal, water-pipe valves, not of metal or plastic, water-pipes, not of metal, drain pipes, not of metal, drain pipes and penstock pipes, not of metal
Spanish[es]
Servicios de promoción de venta al por menor, al por mayor y a través de redes mundiales informáticas de juntas para tuberías, productos calorífugos, materiales no metálicos para reforzar conductos, materiales aislantes, tubería de agua no metálicas, válvulas no metálicas ni de materias plásticas para tuberías de agua, tuberías de agua no metálicas, tuberías de desagüe no metálicas, tuberías de drenaje y tuberías forzadas no metálicas
Estonian[et]
Järgmiste kaupade jaemüük, hulgimüük ja müük ülemaailmsete arvutivõrkude kaudu: torude ühendustihendid, soojust mittejuhtivad materjalid, mittemetallist torustikuarmatuurid, isoleermaterjalid, mittemetallist veetorud, veetorude klapid, v.a metallist või plastist, mittemetallist veetorud, mittemetallist äravoolutorud, mittemetallist drenaažitorud ja lüüsitorud
Finnish[fi]
Myynninedistämispalvelut, jotka liittyvät seuraavien tuotteiden vähittäismyyntiin, tukkumyyntiin ja myyntiin tietoverkkojen välityksellä: putkitiivisteet, eristävät aineet lämmön varaamiseen, muut kuin metalliset putkivahvisteet, eristysaineet, muut kuin metalliset vesijohdot, muut kuin metalliset ja muut kuin muoviset vesijohtojen läppäventtiilit, muut kuin metalliset vesiputket, muut kuin metalliset viemäriputket ja muut kuin metalliset painejohtoputket
French[fr]
Services de promotion de vente au détail, en gros et par le biais de réseaux informatiques mondiaux de joints pour tuyauteries, produits calorifuges, matériaux non métalliques pour renforcer les conduites, matériaux isolants, conduites d'eau non métalliques, soupapes non métalliques et non en matières plastiques pour conduites d'eau, conduites d'eau non métalliques, tuyaux de drainage non métalliques, tuyaux de drainage et conduites renforcées non métalliques
Croatian[hr]
Usluge poticanja maloprodaje, veleprodaje i prodaje putem globalnih računalnih mreža spojnika za cjevovode, proizvoda za toplinsku izolaciju, nemetalnih materijala za ojačavanje cjevovoda, izolacijskih materijala, nemetalnih vodovodnih cijevi, ventila za vodovodne cijevi koji nisu metalni ili plastični, nemetalnih vodovodnih cijevi, nemetalnih odvodnih cijevi, nemetalnih drenažnih cijevi i tlačnih cjevovoda
Hungarian[hu]
Csövek kapcsolódásai, hőszigetelő termékek, vezetékek megerősítésére való, nem fémből készült anyagok, szigetelőanyagok, nem fém vízvezetékek, nem fémből vagy műanyagból készült vízvezeték szelepek, szennyvízcsövek, nem fémből készült lefolyócsövek, nem fémből készült szívócsövek és nyomócsövek bolti kiskereskedelme, nagykereskedelme és a számítógépes világhálókon való eladása
Italian[it]
Servizi di promozione della vendita al dettaglio, all'ingrosso e tramite reti informatiche mondiali di guarnizioni per tubature, materiali isolanti, tubature dell'acqua non metalliche, valvole per tubature dell'acqua né in metallo, né in materie plastiche, tubature idriche non metalliche, tubature di scarico non metalliche, tubature di drenaggio e tubature forzate non metalliche
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos, didmeninės prekybos ir prekybos per pasaulinius kompiuterių tinklus vamzdžių jungtimis, nelaidžiosiomis medžiagomis šilumai sulaikyti, nemetalinėmis vamzdžių sutvirtinimo medžiagomis, izoliacinėmis medžiagomis, nemetaliniais vandentiekio vamzdžiais, nemetaliniais ir neplastikiniais vandentiekio vamzdžių vožtuvais, nemetaliniais nuotekų vamzdžiais, drenažo vamzdžiais ir nemetaliniais sutvirtintais vamzdžiais paslaugos
Latvian[lv]
Cauruļvadu savienojumu, siltumu nevadošu materiālu (siltuma uzturēšanai), nemetālisku ūdens cauruļvadu stiprinājumu, izolācijas materiālu, nemetālisku ūdens cauruļvadu, ūdens cauruļvadu vārstu, kas nav no metāla vai plastmasas, nemetālisku ūdens cauruļvadu, nemetālisku drenāžās cauruļu un nemetālisku spiedvadu cauruļu mazumtirdzniecības, vairumtirdzniecības veicināšanas pakalpojumi un tirdzniecība globālajos datortīklos
Maltese[mt]
Servizzi ta' promozzjoni ta' bejgħ bl-imnut, bl-ingorssa u permezz ta' netwerks informatiċi globali ta' elementi għaqqieda għal pajpijiet, prodotti li jżommu s-sħana, materjali mhux tal-metall għar-rinforz ta' pajpijiet, materjali ta' iżolament, pajpijiet tal-ilma mhux tal-metall, valvoli tal-pajpijiet tal-ilma, mhux tal-metall jew tal-plastik, pajpijiet tal-ilma mhux tal-metall, pajpijiet tad-dranaġġ mhux tal-metall, pajpijiet tad-dranaġġ u pajpijiet b'saħħithom mhux tal-metall
Dutch[nl]
Verkooppromotie in de detailhandel, groothandel en via internet van pakkingen voor leidingen, warmte-isolerende materialen, armaturen, niet van metaal, voor leidingen, isolatiemateriaal, waterleidingen, niet van metaal, kleppen, niet van metaal of van plastic, voor waterleidingen, waterleidingen, niet van metaal, afvoerbuizen, niet van metaal, draineerbuizen en persleidingen, niet van metaal
Polish[pl]
Usługi promocji sprzedaży detalicznej, hurtowej oraz prowadzonej za pośrednictwem sieci informatycznych w zakresie uszczelek do rur, materiałów nieprzewodzących do zatrzymywania ciepła, niemetalowych materiałów zbrojeniowych do rur, materiałów izolacyjnych, niemetalowych rur wodociągowych, zaworów wodociągowych niemetalowych i nie z tworzyw sztucznych, niemetalowych rur wodociągowych, rur odwadniających niemetalowych, rur odpływowych i rurociągów zasilających niemetalowych
Portuguese[pt]
Serviços de promoção de venda a retalho, por grosso e através de redes informáticas mundiais de juntas para condutas, produtos calorífugos, materiais não metálicos para reforçar condutas, materiais isolantes, condutas de água não metálicas, válvulas de condutas de água nem em metal nem em matérias plásticas, tubos de drenagem não metálicos, tubos de escoamento e condutas forçadas não metálicas
Romanian[ro]
Servicii de promovare a vânzărilor cu amănuntul, cu ridicata şi prin intermediul reţelelor mondiale informatice de racorduri pentru ţevi, produse neconductoare pentru reţinerea căldurii, materiale nemetalice pentru ranforsarea conductelor, materiale izolatoare, conducte de apă nemetalice, supape nemetalice nici din materiale plastice pentru conducte de apă, conducte de apă nemetalice, conducte nemetalice de scurgere, tuburi de drenaj şi ţevi îndoite nemetalice
Slovak[sk]
Podpora predaja nasledujúcich výrobkov prostredníctvom maloobchodnej činnosti v predajniach, veľkoobchodnej činnosti a na celosvetových počítačových sieťach: tesnenia na potrubia, nevodivé materiály na udržiavanie tepla, nekovové vystužovacie materiály na potrubia, izolačné materiály, vodovodné potrubia s výnimkou kovových, vodovodné ventily s výnimkou kovových a plastových, nekovové odtokové potrubia, drenážne potrubia a rúry pre potrubia, nekovové
Slovenian[sl]
Storitve promocije maloprodaje, veleprodaje in prodaje preko računalniških omrežij cevnih tesnil, izdelkov za zadrževanje toplote, nekovinskih ojačevalnih materialov za cevi, izolacijskih materialov, nekovinskih vodovodnih cevi, vodovodnih ventilov, ne iz kovine ali iz umetnih snovi za vodovodne cevi, nekovinskih vodovodnih cevi, nekovinskih odtočnih cevi, nekovinskih drenažnih cevi in nekovinskih tlačnih cevovodov
Swedish[sv]
Promotion av detaljförsäljning, grossistförsäljning och försäljning via globala datornät av packningar för rör, värmeisolerande produkter, icke-metalliskt material för att förstärka ledningar, isoleringsmaterial, vattenledningar, ej av metall, klaffventiler, ej av metall eller plast för vattenledningar, vattenledningar ej av metall, avloppsrör, ej av metall, dräneringsrör och rör (ej av metall) för reglerbart vattenutsläpp