Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
In a country where the dreadful memories of the Sampoong disaster, which claimed over 500 lives, and other deadly collapses are still fresh among adults, online venues have been flooded with concerns over the repeated safety lapses and discussions on who or what to blame for incidents such as these.
Spanish[es]
En un país donde los terribles recuerdos del desastre de Sampoong, que se cobró 500 vidas, y otros derrumbes mortales que aún siguen en la memoria de los adultos, las redes sociales se han desbordado por la precocupación sobre la falta de seguridad y los debates sobre a quién o a qué hay que culpar por incidentes como este.
Malagasy[mg]
Ao amin'ny firenena izay mbola haingana loatra ny tsiaron'ny voina mahatsiravina tao Sampoong, izay nahafatesan'olona mihoatra ny 500, sy ireo fidarabohan'ny trano hafa mbola tadidin'ny olondehibe loatra, tondraky ny ahiahy amin'izao fiverimberenan'ny loza izao ny habaka an-tserasera sy ny adihevitra amin'ny hoe iza na inona no mila ampangaina rehefa misy ny tahaka izao.