Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Условия на задържане в затворите в БЮРМ
Czech[cs]
Předmět: Podmínky vazby ve vězeňských zařízeních ARYM
Danish[da]
Om: Forholdene under tilbageholdelse i straffeanstalterne i FYROM
German[de]
Betrifft: Haftbedingungen in Vollzugsanstalten der FYROM
Greek[el]
Θέμα: Συνθήκες κράτησης στα σωφρονιστικά ιδρύματα της ΠΓΔΜ
English[en]
Subject: Conditions of detention in FYROM prisons
Spanish[es]
Asunto: Condiciones carcelarias en los centros penitenciarios de la Antigua República Yugoslava de Macedonia
Estonian[et]
Teema: Kinnipidamistingimused endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi vanglates
Finnish[fi]
Aihe: Vankeusolot EJTM:n rangaistuslaitoksissa
French[fr]
Objet: Conditions de détention dans les établissements pénitentiaires de l'ARYM
Hungarian[hu]
Tárgy: A fogva tartás körülményei a Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság büntetés-végrehajtási intézményeiben
Italian[it]
Oggetto: Condizioni di detenzione negli istituti penitenziari dell'ex Repubblica iugoslava di Macedonia
Lithuanian[lt]
Tema: Kalinių laikymo sąlygos įkalinimo įstaigose Buvusioje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje
Latvian[lv]
Temats: Aizturēšanas apstākļi Bijušās Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikas brīvības atņemšanas iestādēs
Maltese[mt]
Suġġett: Kondizzjonijiet tad-detenzjoni fil-ħabsijiet tal-ARYM
Dutch[nl]
Betreft: Detentieomstandigheden in de gevangenissen van de FYROM
Polish[pl]
Dotyczy: warunków przetrzymywania w instytucjach penitencjarnych w BJRM
Portuguese[pt]
Assunto: Condições de detenção nos estabelecimentos penitenciários da FYROM
Romanian[ro]
Subiect: Condiţii de detenţie în unităţile penitenciare din Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei
Slovak[sk]
Vec: Podmienky väzby vo väzenských zariadeniach Bývalej juhoslovanskej republiky Macedónsko
Slovenian[sl]
Zadeva: Pogoji v kazenskih ustanovah Nekdanje jugoslovanske republike Makedonije
Swedish[sv]
Angående: Förhållandena på kriminalvårdsanstalterna i FYROM