Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
She curled her toes inside the red-and-white striped socks.
Spanish[es]
Ella frunció los dedos de los pies dentro de sus calcetines de rayas rojas y blancas.
Estonian[et]
Ta kõverdas oma varbaid punase-valge triibuliste sokkide sees.
Finnish[fi]
Se kipristeli varpaitaan niissä punavalkoraidallisissa villasukissa.
Croatian[hr]
Sklupčala je prste u tim crveno-bijelim čarapama.
Italian[it]
Aveva le dita dei piedi arricciate dentro i calzini con le strisce rosse e bianche.
Polish[pl]
Schowała palce do czerwono-białych prążkowanych rękawiczek.
Portuguese[pt]
Ela dobrava os dedos dentro das meias de listras vermelhas e brancas.
Russian[ru]
Она сгибала пальчики внутри носков с красно-белыми полосками.
Swedish[sv]
Hon vickade på tårna i sina röd-vitrandiga sockor.