Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
12 Ešton se zase stal otcem Bet-rafy a Paseacha a Techinny, otce Ir-nachaše.
German[de]
12 Ẹschton seinerseits wurde der Vater Beth-Rạphas und Pasẹachs und Tehịnnas, des Vaters von Ir-Nạhasch.
English[en]
12 Eshʹton, in turn, became father to Beth-raʹpha and Pa·seʹah and Te·hinʹnah the father of Ir-naʹhash.
Spanish[es]
12 Estón, a su vez, llegó a ser padre de Bet-rafá y Paséah y Tehiná el padre de Ir-nahás.
Finnish[fi]
12 Ja Estonille syntyivät Bet-Raafa ja Paseah ja Tehinna, Ir-Nahasin isä.
French[fr]
12 Eshtôn, de son côté, devint père de Beth-Rapha, de Paséah et de Tehinna le père de Ir-Nahash.
Italian[it]
12 Eston, a sua volta, generò Bet-Rafa e Pasea e Teinna padre di Ir-Naas.
Japanese[ja]
12 代わって,エシュトンはベト・ラファ,パセアハ,それにイル・ナハシュの父テヒナの父となった。
Korean[ko]
12 에스돈은 벳-라바와 바세아와, 이르-나하스의 아버지 드힌나의 아버지가 되었다.
Norwegian[nb]
12 Og Ẹsjton ble far til Bet-Rạfa og Pasẹah og Tehịnna, som var far til Ir-Nạhasj.
Dutch[nl]
12 E̱ston op zijn beurt werd de vader van Beth-Ra̱fa en Pase̱ah en Tehi̱nna, de vader van Ir-Na̱has.
Portuguese[pt]
12 Estom, por sua vez, tornou-se pai de Bete-Rafa, e de Paséia, e de Teína, pai de Ir-Naás.
Swedish[sv]
12 Och Eston blev far till Bet-Rafa och Pasẹa och Tehịnna, Ir-Nahas far.